The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Portuguese Mathematics & Statistics Translation Glossary

English term		Portuguese translation
Screw thread		rosca de parafuso
self-conjugate		autoconjugado
self-insurance		seguro próprio
self-insurance		seguro próprio
setter		montador
sharp point		vértice
single replicate		replicação única	Arthur Godinho
Entered by: Arthur Godinho
skip counting		contar salteado
sliding integral		integral móvel/ajustável	Rosa Rodrigues
Entered by: Rosa Rodrigues
slope		declive (da linha de regressão)
slope of a line		coeficiente angular da recta
Smoothed trends		tendências suavizadas	Claudia Dornelles
Entered by: Claudia Dornelles
solid primitives		sólidos primitivos
Sparkline		Gráficos de linhas (sparkline)
Spline chart		gráfico de curva paramétrica
spline smoothing		suavização por spline
split half assessment		avaliação bipartida
sqrt2		RQ(2) | RQ 2 / √2	Diego Perez
Entered by: Diego Perez
stadium		Estádio / cápsula estádio	MARCOS BAZILIO
Entered by: MARCOS BAZILIO
static statistics		parte estática da estatística / estatística estática
statistical power		poder estatístico	Katia Perry
Entered by: Katia Perry
statistician		técnico de estatística
steepest		mais íngreme	Ben Kohn
Entered by: Ben Kohn
Stem and Leaf graph		Diagrama/gráfico de caule e folha	Arthur Godinho
Entered by: Arthur Godinho
subscripted variable		variável indexada
summation		somatório
super-imposable		sobreponível
surface of the box/ side of the box		a superfície da caixa/ a lateral da caixa
symmetric matrix component correlations		com modelo de simetria composta
t ratio		razão t
Tail of the curve		extremidade da curva
teste de proporção entre multinomiais Goodman 1964		Goodman 1964 multinomial proportion test
the edge of the cylinder		a borda do cilindro
the source-sink pair		o par emersão-imersão
to loft /Loft		Envolver/ferramenta de criar envoltória
to upscale / to be upscaled		elevar à faixa superior/ser elevado à faixa superior	Juliana Arthuso
Entered by: Juliana Arthuso
trade line (neste contexto)		linha de feltro de transporte/condutora (da prensa)
tree clustering		agrupamento em árvore
Trellis Chart		Diagrama de treliça
Two women with CF were 'secundi para'.		duas mulheres com fibrose cística estavam grávidas pela segunda vez

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »