Freelance translators » spanyol - olasz » Társadalomtudományok » Hadi / védelmi » Page 1

Below is a list of spanyol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Hadi / védelmi field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

32 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in angol (Variants: Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US, Irish) Native in angol, spanyol Native in spanyol
ArrayAnyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Gyártás, Szállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, ...
2
Katja Volpin
Katja Volpin
Native in olasz Native in olasz
Legal translator, Commercial translator, Business translator, Medical translator, English, Spanish, Italian, Liason interpreter, Trade Fair interpreter, español. italiano traductor legal, ...
3
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in olasz Native in olasz, holland Native in holland
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
4
Susanna Martoni
Susanna Martoni
Native in olasz Native in olasz
spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
5
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
6
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in olasz Native in olasz
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArraySzámítógépek (általános), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Gyártás, Autóipar / autók és teherautók, ...
8
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
9
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in szerb Native in szerb
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
10
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
ArrayKémia; Kémiatudomány/vegyészet, Mezőgazdaság, Automatizálás és robotika, Gyártás, ...
11
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francia (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francia, lingala Native in lingala, angol (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in angol, szuahéli Native in szuahéli
ArrayTelekom(munikáció), Textilek / ruházat / divat, Autóipar / autók és teherautók, Építés / Építőmérnöki, ...
12
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in olasz Native in olasz
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
13
northspeech
northspeech
Native in izlandi Native in izlandi, német (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in német, norvég (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvég
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
14
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in olasz Native in olasz
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
15
WISSE
WISSE
Native in angol Native in angol, német Native in német
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
16
Lorenzo Mataloni
Lorenzo Mataloni
Native in olasz Native in olasz
english, french, dutch, spanish, italian, aeronautics, aviation, aerospace, engineering, military, ...
17
newtranslati
newtranslati
Native in angol Native in angol
ArrayGyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, ...
18
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in olasz Native in olasz
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
19
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in olasz 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
20
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in olasz Native in olasz
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.