Freelance translators » Spanish to Italian » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 1

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

117 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Spanish (Variants: Argentine, US) Native in Spanish
 		CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
2
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in Italian Native in Italian
 		German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
3
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in Italian Native in Italian
 		translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
4
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in Italian (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in Italian, Spanish Native in Spanish
 		italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
5
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine) Native in Italian
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
6
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics, Poetry & Literature, ...
7
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in Italian Native in Italian
 		tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
8
Sabrina Basile
Sabrina Basile
Native in Italian 
 		Advertising/Marketing, Medical/Pharmaceutical, Press Releases, Fashion, Household Appliances, Packaging, Travel, Food, Technology, English, ...
9
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in Italian Native in Italian, Portuguese Native in Portuguese
 		Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
10
Global Logos di Crucitti Daniele
Global Logos di Crucitti Daniele
Native in Italian Native in Italian
 		Traduzioni, Translations, Traducciones, letteratura, literature, literatura, arte, art, tecnica, tecnicismi, ...
11
Giuseppe Sorrentino
Giuseppe Sorrentino
Native in Italian Native in Italian
 		literature, art, music, subtitling, gaming, information technology, software localization, marketing
12
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
13
Giada Atzeni
Giada Atzeni
Native in Italian Native in Italian, Sardinian Native in Sardinian
 		Interprete, traduttore, traduttrice, traduzione, simultanea, consecutiva, trattativa, interpretariato da remoto, interpretariato a distanza, remote interpreting, ...
14
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
 		ArrayPoetry & Literature
15
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in Italian , Hungarian Native in Hungarian
 		Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
16
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in Italian Native in Italian
 		pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
17
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in Italian Native in Italian
 		copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
18
sabine meouchi
sabine meouchi
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayFolklore, Poetry & Literature, Media / Multimedia
19
Anna Massera
Anna Massera
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
 		Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
20
Miriam Cumbo
Miriam Cumbo
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Spanish to Italian translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Spanish to Italian freelance interpreters
Italian to Spanish freelance translators
Italian to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing