Freelance translators » Spanish to Italian » Art/Literary » Idioms / Maxims / Sayings » Page 1

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Idioms / Maxims / Sayings field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

36 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
 		MT
2
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
3
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in Italian Native in Italian
 		translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
4
Michael Guggenbichler
Michael Guggenbichler
Native in Italian Native in Italian
 		german, italian, english, medical, healthcare, biology, localization, scientific, science, sports, ...
5
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
6
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in English (Variants: US South, British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian) Native in English, Spanish Native in Spanish
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Slang, Poetry & Literature, Linguistics, ...
7
Claudia Ciattini
Claudia Ciattini
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
 		translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
8
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in Italian , Hungarian Native in Hungarian
 		Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
9
Giacomo Falconi
Giacomo Falconi
Native in Italian Native in Italian
 		servizi di traduzione, translation services, traduttore, translator, translation, localization, IT, Italian, English, traduzioni, ...
10
marielavalente
marielavalente
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Idioms / Maxims / Sayings, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, ...
11
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in Italian Native in Italian
 		Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
12
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in Italian Native in Italian, Russian Native in Russian
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
13
TRA 2
TRA 2
Native in Italian Native in Italian
 		English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
14
Bruna Mrkic Pestic
Bruna Mrkic Pestic
Native in Croatian Native in Croatian, Italian Native in Italian
 		traduttore, croato, italiano, inglese, spagnolo, translator, Croatian, Italian, English, Spanish, ...
15
Xavier Montemurro
Xavier Montemurro
Native in Italian Native in Italian
 		english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...
16
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
17
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
18
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in Italian (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese) Native in Italian
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
19
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in English Native in English
 		ArrayCooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion, Architecture, Media / Multimedia, ...
20
Valeria Uva
Valeria Uva
Native in Italian Native in Italian
 		servizi di traduzione, italiano, serbo, croato, bosniaco, montenegrino, traduzioni, spagnolo, catalano, consulenza linguistico-culturale, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Spanish to Italian translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Spanish to Italian freelance interpreters
Italian to Spanish freelance translators
Italian to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing