Freelance translators » português para italiano » Arte/Literatura » Page 1

Below is a list of português para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura. Escolha uma área mais específica à direita.

77 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Margherita Batoreu Annibale
Margherita Batoreu Annibale
Native in italiano Native in italiano, português (Variant: European/Portugal) Native in português
portuguese, italian, english, translator
2
micamasc
micamasc
Native in italiano , francês (Variant: Standard-France) Native in francês
ArrayCosméticos, beleza, Poesia e literatura, Mídia/multimídia, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
3
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
4
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in italiano Native in italiano
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
5
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in italiano Native in italiano
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
6
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in italiano Native in italiano
ArrayCozinha/culinária, Cosméticos, beleza, Lingüística, Poesia e literatura, ...
7
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in italiano Native in italiano
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
8
Sara Ferraccioli
Sara Ferraccioli
Native in italiano Native in italiano
automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
9
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in italiano Native in italiano
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
10
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italiano 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
11
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
12
oresterome
oresterome
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
ArrayArquitetura, Artigos têxteis/vestuário/moda, Cozinha/culinária, Mídia/multimídia, ...
13
Eleonora Maggi
Eleonora Maggi
Native in italiano (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in italiano
ArrayMídia/multimídia, Expressões/máximas/ditados, Gíria, Poesia e literatura, ...
14
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in italiano (Variant: Neapolitan) Native in italiano
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
15
Sebina Zisa-Davies
Sebina Zisa-Davies
Native in italiano (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in italiano
Microbiology, Science, Medical, Clinical.
16
Chiara Tosatto
Chiara Tosatto
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Spanish, English, Italian, translation, translator, subtitling, dubbing, computer, videogames, tv series, ...
17
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
18
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francês Native in francês
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
19
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in italiano Native in italiano
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
20
Francesca Salzano
Francesca Salzano
Native in italiano Native in italiano
English, Russian, Portuguese, Italian, conference interpreter, simultaneous, consecutive, chuchotage, translation, localization, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.