This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Cooking / Culinary Translation Glossary

English term Spanish translation
fishbowl pecera
fitted water agua purificada
fixings complementos
flakes se desmenuza
flame-grilled a las brasas
flannel cake panqueque
flare-ups llamaradas
Entered by: sandra carrazzoni
flat white café con leche australiano
flattened rice arroz aplastado
Flavored Ice paleta helada (o helado de hielo) de sabores
flavoring wood madera aromática
Flavour sabor / esencia
flavour enhancer Potenciador de sabor
Entered by: Roberto Tokuda
flavoured oil aciete aromatizado
Flavourist flavorista/ingeniero del sabor
flights bombones
Float of crème de mure Tope de licor de moras
Entered by: Fernando Tognis
floated Servido sobre un pan roseta
floater con un toque final de grand marsalle
floor thawed a temperatura ambiente / fuera del frigorífico
flour / pantry moth polilla de la harina (Ephestia kuehniella)
flour sack towels repasadores/toallas/paños de cocina, de arpillera
Flower, fruit, etc. anywhere through creation harina, fruta(s), etc. en cualquier punto del proceso
fluff esponjar (esponjee)
foengreek alhova / fenogreco / fenugreco
Fold a little at a time incorporar poco a poco
Fold into batter Incorpore a la mezcla anterior.
folded eggs Omelette natural
fond powder caldo en polvo
food consultant asesor culinario
food manufacture process proceso de preparacion de alimentos
Entered by: Laura Gómez
food pantry Despensa
food retail minoristas del sector de la alimentación
food safe Coloque el pan en una bolsa plástica clara, apta para comida
foreign matter sustancia extraña
fork-tender hasta que quede tierno
FORMED SUPREMAS
Entered by: Maria Roncero
FRAZZLED EGGS congelados y cocidos
freckles moteado
free range chicken pollos camperos/ criados en libertad
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search