The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Romanian Energy / Power Generation Translation Glossary

English term		Romanian translation
main bar		bara / grinda principala	Radu DANAILA
Entered by: Radu DANAILA
mains power supply		sursa de alimentare a retelei
make up water		apa de adaos	Mihaela Sinca
Entered by: Mihaela Sinca
Mark V		Mark V	Isabela Andrian
Entered by: Isabela Andrian
mass-burn		ardere în masă
may turn to the EIB or EBRD for financial support		se pot adresa BEI (Bancii Europene de Investitii) sau BERD (Bancii Europene pentru Reconstructie si Dezvoltare) pentru sprijin f
measured output alternator		alternator cu putere (livrată) măsurată
meta-products		meta produs, produs contine un set de caracteristici de baza	anamaria bulgariu
Entered by: anamaria bulgariu
modulating boiler		boiler cu modulație/cu modulare electronică a flăcarii	Claudia Coja
Entered by: Claudia Coja
monoflue		coș monotubular
motor fuels		combustibili de motor
movement - lighting control		sistem de iluminat actionat prin senzor de miscare
Natural		priza de pamant (impamantare) naturala
Network modeling technology		tehnologie de modelare a reţelei
network of the regional electricity grid operator		reteaua furnizorului regional de energie electrica
Non-media fusion propulsion		sistem de propulsie fara emisie de materie	Radu DANAILA
Entered by: Radu DANAILA
offshore wind power project		proiect de centrale/parcuri eoliene marine	Cristian Nicolaescu
Entered by: Cristian Nicolaescu
oil sands		nisipuri bitumionase	Mihaela Sinca
Entered by: Mihaela Sinca
operating seat		pupitru/punct/unitate de comanda
outage management		Sistem de Management al Întreruperilor
over-unity		supraunitar
phase fault relay		Releu monitorizare lipsa faza
Pilot Telemanagement Period		perioada pilot a telemanagementului
pin-crimped terminations		pini sertizaţi/papuci tată sertizaţi
Pipeline		conducta
power cabinet		dulap electric
power down mode		Mod de repaus
power-saving state		mod de economisire a energiei
pricing agent		agent de tarifare	anamaria bulgariu
Entered by: anamaria bulgariu
protein burden		încărcătură proteică
ramp down		in ritm de scadere/descrestere/reducere controlata
rate		valoare
rate case		propunere / memoriu justificativ pentru/de tarif(are)
renewable		(energie) regenerabilă
ring switch		comutare in secvenţă circulară	Adriana Sandru
Entered by: Adriana Sandru
riser platform		coloană montantă
Safety Notices		măsuri de siguranţă	Iosif JUHASZ
Entered by: Iosif JUHASZ
scroll compressor		compresor scroll / elicoidal
sealants		materiale de etanşare
sealing steam		abur de etanșare

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Next »