The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

inglês para português Medicina: odontologia Translation Glossary

inglês term		português translation
tonsillectomy		amigdalotomia

Tooth Stripping		desgaste interdental	Martha Schwan
Entered by: Martha Schwan
torque driver		chave de torque

toward mainstream status		se tornando o mais comum/popular..normal/principal/geral/prevalecente

transcardially perfused		submetido a perfusão transcardíaca	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
Transfer caps		as tampas de transferência...

translucent shine-through		translucidez

treatment entity		programa terapêutico	Constance Mannshardt
Entered by: Constance Mannshardt
trephine bone core sinus elevation graft		enxerto para elevação de seio [da face] com osso obtido por trefina/trocater

tripoding		formar tripé

trocar		trocarte	Juliano Martins
Entered by: Juliano Martins
troughing tips		pontas com/de feixe de ultrasom canalizado OU pontas com feixe ultrasonico canalizado

try-ins		provas

TSP		technical support professional (profissional de suporte técnico)	Silvia Aquino
Entered by: Silvia Aquino
turned		superfície torneada

turned surface		superfície torneada

two each		dois de cada

tympani		corda timpani

under-color		cor da estrutura subjacente

undercuts		pontos de retenção (para a coroa)	Elisabete Cunha
Entered by: Elisabete Cunha
underlying bone		osso subjacente

underpowered studies		estudos/ensaios com número insuficiente de pacientes

undisturbed labial movement of the crown		movimento labial da coroa inalterado / não afetado.

universal groover		broca universal

unmounted plaster		modelos de gesso montados ou desmontados

unstratified subject allocation sequence		sequência de alocação [aleatória] não estratificada de sujeitos

upper lip curtain		características de cobrimento do labio superior

Upper or superior cavity		cavidade superior ou cavidade de cima

used for orthognathic surgery hard & soft tissue assessment		usado para avaliação da cirurgia ortognática, tecido mole e duro

variable-thread novel		implante de rosca variável / implante cônico de rosca variável

veener		coroa Veneer	Nadja B Batdorf
Entered by: Nadja B Batdorf
vegetation house		casa de vegetação ou estufa

veneer case		faceta

vermilion		vermelhão

vertical holding appliance (a thick acrylic button)		aparelho(dispositivo) mantenedor de dimensão vertical

vertical overlap		sobreposição vertical

vertical skeletal & dental anterior & posterior components		esquelética vertical & componente dental anterior & posterior

vertical splitting of core		fratura vertical

walls (of the defect) - neste caso		(a partir das) paredes (do defeito)

warm obturation		obturação a quente

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

português (Br)

Select a language

More languages...