The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Portuguese Economics Translation Glossary

English term Portuguese translation
duped into enganado/ludibriado/engabelado no sentido de
early stage fase de arranque
Entered by: Cristina Pereira
earning booming ahead expansão de ganhos/expansão salarial à frente
Economic Base fundamento econômico
economic modeling modelação económica
economic sense faz sentido do ponto de vista econômico
Economies of scope economias de objectivos
emissions trading comércio de emissões
Empirical keys................Empirical keying fórmulas empíricas ...........formulação empírica
energy commodity (pt-pt) energia como mercadoria
Engagement was up by a adesão subiu
Entitlement programs programa governamental de benefícios
Entered by: airmailrpl
Entry Fee Direito de entrada
Entered by: expressisverbis
envelope level processes processos abrangentes
environmental firms empresas associadas/ligadas ao sector do ambiente
Entered by: Mariana Moreira
Epanechnikov kernel densities densidades de kernel (Epanechnikov)
epitomize simbolizam,carcterizam
Equity Council Conselho para a Igualdade
Entered by: Ana Vozone
equity swap swaps de cotações / de fluxos ligados a acções ou índices de acções (equity swaps)
Error account conta de erros
Estate Syndicator incorporador imobiliário
Estate Tax Liability passivo fiscal sobre o espólio
Euro fixed fixado(s) em euros
Eurocurrency euromoeda
Entered by: Madalena Ribeiro
even playing field igualdade nas condições de concorrência
excess carbon allocations distribuições do excedente de carbono
exchange of intellectual property intercâmbio de propriedade intelectual
experience mixed fortunes tiveram sortes diversas
export ban embargo às exportações
Fabric-ating tecendo a moda
fact (o planejado), o real (e o percentual)
Entered by: Mario Freitas
factory production produção fabril
Farther out (budget line) mais afastada (da origem)
fast market mercado com rápida negociação
fast-moving companies empresas dinâmicas, ágeis
Federal emission standards normas/leis federais de emissão
Entered by: Carla Lopes
federal procurement aquisições do governo
field cost Custos de campo
fifteenfold quinze vezes
filed with arquivadas
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search