The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Bulgarian Law (general) Translation Glossary

English term		Bulgarian translation
underwriting agency		подписваческа агенция
unenforcable		не попадат под действието / силата на ... закон
unincorporated association		неформално сдружение
United States Bankruptcy Court for the District of Delaware		Окръжен съд по несъстоятелност, окръг Делауеър, САЩ
Voluntary assisted return		подпомагане на доброволното връщане	Andrei Vrabtchev
Entered by: Andrei Vrabtchev
wage assignment		удържане на заплата	Elenka Ganeva
Entered by: Elenka Ganeva
warranty/guarantee		гаранция по отношение на продуктовите характеристки или функционалност	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
with the benefit of hindsight		от позиция на фактите, известни към настоящия момент	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
WITNESS STATEMENT		свидетелски показания
WORKING CONNECTIONS CHILD CARE		Програма за подпомагане на работещи родители в грижите за децата
Your Honor		Ваша чест
гражданско дружество		civil corporation
заповед за заместване		deputy order
име по мъж		married name
престъпление от общ характер		general crime
Има ли официален превод на изреченията по-долу?		No	Rosica Dimitrova
Entered by: Rosica Dimitrova
Декларация за гражданство и гражданско състояние		declaration of citizenship and civil status
Еlefsis Harbour Master		началник на пристанището в Елевсина
ЕТ AL		\"и други\"

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8