Freelance translators » španělština -> italština » Marketing » Astronomie & vesmír » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Marketing: Astronomie & vesmír: španělština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

19 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Davide Leone
Davide Leone
Native in italština Native in italština, Sicilština Native in Sicilština
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
2
Valentina LG
Valentina LG
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
3
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in italština Native in italština
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
4
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in italština Native in italština
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
5
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in italština Native in italština
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
6
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan) Native in arabština, angličtina (Variants: French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in italština Native in italština
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
9
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan) Native in španělština
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
10
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in španělština (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) 
ArrayMateriály (plasty, keramika atd.), Životní prostředí & ekologie, Chemie; Chem. věda/inženýrství, Astronomie & vesmír, ...
11
cristiano palomba
cristiano palomba
Native in italština Native in italština, ukrajinština Native in ukrajinština
english, spanish, romanian, ukrainan, russian, translator, sworn, giurato, asseverazioni, certified, ...
12
lucaboch
lucaboch
Native in italština (Variants: Milanese, Standard-Italy) 
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
13
Eleonora Santoro (X)
Eleonora Santoro (X)
Native in italština 
ArrayAstronomie & vesmír, Žurnalistika, Náboženství, Patenty, ...
14
Costanza Bonelli
Costanza Bonelli
Native in italština 
English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...
15
krizia blasi
krizia blasi
Native in italština 
Italian, science, nature, medicine, english, spanish, entertainment, TV, videogames
16
Alessio Coci (X)
Alessio Coci (X)
Native in italština 
ArrayChemie; Chem. věda/inženýrství, Astronomie & vesmír, Lodě, plachtění, moře
17
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in angličtina 
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Hudba, Média / multimédia, Vaření / kulinářství, ...
18
Valentina Marocco
Valentina Marocco
Native in italština Native in italština
english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
19
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.