Freelance translators » łaciński > angielski » Nauki ścisłe » Page 1

Below is a list of łaciński > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

24 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
PHYSICIST
PHYSICIST
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
2
Richard McDorman
Richard McDorman
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
Richard McDorman, Richard E McDorman, McDorman Richard, Latin translation, Latin diploma translation
3
Caroline Dennis
Caroline Dennis
Native in francuski (Variants: Swiss, Haitian, Belgian, Luxembourgish, Cameroon, Canadian, Moroccan, Standard-France, African) Native in francuski, angielski (Variants: British, US, UK, South African) Native in angielski
French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
4
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
Native in angielski Native in angielski, polski Native in polski
Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
5
Flavio Ferri-Benedetti
Flavio Ferri-Benedetti
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
ArrayJęzykoznawstwo, Filozofia, Nauki ścisłe (ogólne)
6
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angielski Native in angielski
ArrayWina/enologia/winiarstwo, Genetyka, Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia, Medycyna: kardiologia, ...
7
George Ferzoco
George Ferzoco
Native in angielski (Variants: North American [Canadian and U.S.], UK) Native in angielski
ArrayAstronomia i kosmos, Ekologia i środowisko, Językoznawstwo, Filozofia, ...
8
John Emerzian
John Emerzian
Native in angielski Native in angielski
Portuguese, Spanish, German, French, Latin, English, translation, revision, review, proofreading, ...
9
Silvio Lucío Curtis Güindon
Silvio Lucío Curtis Güindon
Native in angielski Native in angielski
ArrayArcheologia, Zoologia, Nauki ścisłe (ogólne), Filozofia, ...
10
Jamie Kenneth Banks
Jamie Kenneth Banks
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
ArrayMatematyka i statystyka, Fizyka, Nauki ścisłe (ogólne)
11
Matthew Hoffman
Matthew Hoffman
Native in angielski Native in angielski
Spanish, Portuguese, French, Latin, Business, Finance, Economics, Religion, certified
12
Emlen Smith
Emlen Smith
Native in angielski Native in angielski
literature, scholarship, academic, research, archives, archival, historical documents
13
Lewis Richard White Jr.
Lewis Richard White Jr.
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
Spanish, English, Latin, technology, religion, medieval, subtitles, literature, Cistercian, Aelred, ...
14
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
15
Nina Storey
Nina Storey
Native in angielski Native in angielski
medical translator, pharmaceutical, translation, proofreading, translator, italiano, inglese, italian-english translator, italiano-inglese, italian, ...
16
Claudio Napoli
Claudio Napoli
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
russian, italian, turkish, serbian, croatian, english, academic, business, subtitles, technology, ...
17
David Connor
David Connor
Native in angielski Native in angielski
immigration, migration, technical
18
Lota
Lota
Native in angielski Native in angielski, polski Native in polski
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
19
Jan de Vries
Jan de Vries
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, angielski Native in angielski
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
20
Mark Pleas
Mark Pleas
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.