Freelance translators » Deutsch > Kroatisch » Naturwissenschaften » Page 1

Below is a list of Deutsch > Kroatisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

22 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in Englisch Native in Englisch, Kroatisch Native in Kroatisch
 		english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
2
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Serbisch Native in Serbisch, Bosnisch Native in Bosnisch, Deutsch Native in Deutsch
 		English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
3
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in Mazedonisch Native in Mazedonisch
 		Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
4
Sandra Burgsteiner
Sandra Burgsteiner
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
 		Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
5
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in Kroatisch (Variants: standard, Bosnian) Native in Kroatisch
 		Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
6
Biljana Grbesa
Biljana Grbesa
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Serbisch Native in Serbisch
 		English to Croatian, Croatian to English, Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch, Croatian Certified Court Interpreter, beeideter/vereidigter Kroatisch Gerichtsdolmetscher, croatian technical translator, user manual, brochure, 2011 Trados user, ...
7
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
8
gmacecev
gmacecev
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
 		consumer electronics, medical equipment, mechanics, software, automotive
9
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
 		German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
10
V&E-Team
V&E-Team
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Bosnisch Native in Bosnisch
 		freelance translator, Engineer in Chemical Technology, native Croatian, native Bosnian, technics, Chemistry, IT, computers, software, localization, ...
11
Mico
Mico
Native in Serbisch Native in Serbisch
 		Maschinebau, Anlagenbau, Maschinen, Anlagen, Industieanlagen, Fertigung, Fertigungstechnik, serbisch, serbian, mechanicall, ...
12
Tatjana Kovačec
Tatjana Kovačec
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
 		Übersetzer, Dolmetscher, translator; interpeter; prevoditelj; sudski tumač, njemački, francuski, hrvatski, deutsch, französisch, français, croate, ...
13
Bojan Dronjak
Bojan Dronjak
Native in Deutsch Native in Deutsch, Serbisch Native in Serbisch
 		interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...
14
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in Serbisch Native in Serbisch, Kroatisch Native in Kroatisch
 		translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
15
Ana Medan
Ana Medan
Native in Serbisch Native in Serbisch, Bosnisch Native in Bosnisch, Kroatisch Native in Kroatisch
 		translations, civil engineering, english, serbian, croatian, bosnian, geology, metallurgy, music, art, ...
16
Lirka
Lirka
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Slowenisch Native in Slowenisch
 		medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
17
Daniela Reinisch
Daniela Reinisch
Native in Deutsch Native in Deutsch, Kroatisch Native in Kroatisch
 		croatian, bosnian, serbian, slovenian, serbocroatian, german, translator, deutsch, kroatisch, serbisch, ...
18
Ljerka Kovacic Tot
Ljerka Kovacic Tot
Native in Kroatisch 
 		croatian, english, trados, wordfast, localization, drug portfolios
19
Maja Butković
Maja Butković
Native in Kroatisch 
 		ArrayLinguistik
20
Ivana Filipović
Ivana Filipović
Native in Kroatisch 
 		German, English, Croatian, legal and legislative texts, subtitling


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Deutsch > Kroatisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Naturwissenschaften
Landwirtschaft
Astronomie und Weltraum
Biologie, Biochemie, Mikrobiologie
Botanik
Medizin: Kardiologie
Chemie, -technik
Wirtschaftswissenschaften
E-Technik/Elektronik
Energie/Energieerzeugung
Umwelt und Ökologie
Geologie
Linguistik
Tiere/Viehzucht/-haltung
Management/Verwaltung
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
Mathematik und Statistik
Medizin: Pharmazie
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Metrologie/Messwesen/Maße
Bergbau und Mineralien/Edelsteine
Nukleartechnik/-wissenschaft
Ernährungswissenschaft
Petrochemie, Technik/Wissenschaft
Philosophie
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
Physik
Psychologie
Wissenschaft (allgemein)
Transport/Logistik/Versand
Wein/Önologie/Weinbau
Zoologie
Archäologie
Automatisierung und Robotik
Genetik
Meteorologie
Waste management/Waste disposal/Recycling
Water resources management
Veterinary

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Deutsch > Kroatisch freelance interpreters
Kroatisch to Deutsch freelance translators
Kroatisch to Deutsch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,453,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.