Freelance translators » inglês para macedônio » Ciências Humanas » Page 1

Below is a list of inglês para macedônio tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

27 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Nikola Gizharovski
Nikola Gizharovski
Native in macedônio Native in macedônio
localization, translation, proofreading, editing, macedonian, german, english, facebook translator, medical translations, information technology, ...
3
Ekitai
Ekitai
Native in híndi Native in híndi, inglês Native in inglês
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
4
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedônio Native in macedônio
English, Macedonian, translation, transcription, religion
5
John Smith
John Smith
Native in búlgaro Native in búlgaro, inglês Native in inglês
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
6
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedônio Native in macedônio
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
7
Katerina Siljanovska Ristov
Katerina Siljanovska Ristov
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
8
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in macedônio Native in macedônio
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
9
Nitin Goyal
Nitin Goyal
Native in híndi Native in híndi, panjabi Native in panjabi
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
10
Rodna Ruskovska
Rodna Ruskovska
Native in macedônio Native in macedônio
fast, reliable service, advanced computer skills, excellent aesthetics sense, creative, Swedish, English, Macedonian, Serbian, Croatian, ...
11
Tatijana Kostovska
Tatijana Kostovska
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
Legal, medical general, pharmaceuticals, drug safety, certificates
12
Sashenka Ljuben
Sashenka Ljuben
Native in macedônio Native in macedônio
automotive industry, computers, software, localization, website localization, trade, law, management, business, marketing, ...
13
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in croata (Variants: standard, Bosnian) Native in croata
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
14
Nadica Gjosevska
Nadica Gjosevska
Native in macedônio Native in macedônio
Macedonian, English into Macedonian, translator, Teacher, Teacher trainer for online teaching, Online teaching trainer, Preparation of online teaching materials, Materials for online teaching preparation, Обучувач за наставници, Обучувач за онлајн настава, ...
15
Elina_Poste
Elina_Poste
Native in letão Native in letão
latvian, macedonian, translator, editor, proofreader, russian, serbian, croatian, balkans
16
Ivan Dimoski
Ivan Dimoski
Native in macedônio Native in macedônio, sérvio Native in sérvio
English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
17
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in sérvio (Variant: Montenegrin ) Native in sérvio
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
18
Sonja Kitanovska
Sonja Kitanovska
Native in macedônio Native in macedônio
translator, interpreter, proofreader, website localisation, software localisation, telecommunications, mobile phones, marketing, business, agriculture, ...
19
Goran Andov
Goran Andov
Native in macedônio Native in macedônio, inglês Native in inglês
English, Spanish, German, Translation
20
Sandra Lazarevska
Sandra Lazarevska
Native in macedônio Native in macedônio
conference interpreter, consecutive interpreter, translation, economics, computer, politics, finance, architecture, German to Macedonian, Macedonian to German, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.