This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
DLyons Ireland Local time: 06:29 Spanish to English + ...
And now search results will become even more polluted
Jun 17, 2014
... with Alibaba-style junk.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Samuel Murray Netherlands Local time: 07:29 Member (2006) English to Afrikaans + ...
@Donal
Jun 17, 2014
DLyons wrote: ...with Alibaba-style junk.
More polluted or less polluted? What MT system did eBay use before they started using AppTek's Omnifluent? If they previously used Bing or Google Translate, then Omnifluent is bound to result in better translations, because Omnifluent is a hybrid rule-based system, whereas Bing and Google Translate are pure statistical translators.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Michelle Kusuda United States Local time: 01:29 English to Spanish + ...
Apptek's website says they use "statistical machine learning analysis."
Jun 18, 2014
Omnifluent Translate AppTek's patent-pending hybrid machine translation (MT) technology uses statistical machine learning analysis with lexicon and grammar rules into a single decision engine that instantly delivers superior machine translation. The statistical machine translation platform is integrated at all levels of the process with a fully functional rule-based MT system. The Hybrid Machine Translation provides both fluent and accurate translation which has pushed the state-of-the-art ... See more
Omnifluent Translate AppTek's patent-pending hybrid machine translation (MT) technology uses statistical machine learning analysis with lexicon and grammar rules into a single decision engine that instantly delivers superior machine translation. The statistical machine translation platform is integrated at all levels of the process with a fully functional rule-based MT system. The Hybrid Machine Translation provides both fluent and accurate translation which has pushed the state-of-the-art to much higher levels. ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.