தொழில்நுட்ப மன்றங்கள் » General technical issues

Track this forum

புது பதிவை இடவும்  ஆஃப் டாப்பிக்: காட்டப்பட்டது  எழுத்துரு அளவு: -/+

	பதிவு	பதிவிடுபவர் பதில்கள் (பார்வைகள்) கடைசி பதிவு
	Online OCR solution that allows selecting OCR areas	Artem Vakhitov Sep 28, 2015 7 (3,983) Marilia Silva Sep 30, 2015
	ABBYY Finereader: troubleshooting	Susan Welsh Sep 24, 2015 9 (4,943) Susan Welsh Sep 27, 2015
	What happened to the post about how to organise folders?	Mark Sanderson Sep 3, 2015 5 (3,043) Tom in London Sep 3, 2015
	Encoding issue with a .txt file?	Tilman Loeffler Aug 27, 2015 7 (3,644) Tilman Loeffler Aug 27, 2015
	Help identify mystery character in SDLXLIFF file (for MS Word)	Samuel Murray Aug 20, 2015 14 (5,666) Elizabeth Joy Pitt de Morales Aug 21, 2015
	The keyboard woes… again!	Ines Burrell Aug 18, 2015 12 (5,180) Ines Burrell Aug 18, 2015
	How do you arrange your translation files/folders?    ( 1, 2... 3)	Dylan J Hartmann Mar 25, 2015 43 (55,412) Dylan J Hartmann Aug 17, 2015
	Help with converting ITIL glossary (PDF) to be used in CAT tool	Anna Sarah Krämer Aug 6, 2015 2 (2,340) Anna Sarah Krämer Aug 6, 2015
	GT4T server issues	neilmac Apr 13, 2015 4 (3,215) neilmac Apr 15, 2015
	How to convert a PDF to a Visio or similar diagram?	Jerzy Czopik Jan 2, 2012 12 (44,512) jacknorman Mar 2, 2015
	Reformatting(?) some text	Lincoln Hui Feb 10, 2015 4 (2,945) Lincoln Hui Feb 10, 2015
	Accents: AZERTY or QWERTY: is it worth changing keyboard?	Luna Jungblut Dec 9, 2014 9 (6,960) Luna Jungblut Jan 22, 2015
	Softel SWIFT video problem	JuliaGoellnitz Oct 27, 2014 7 (4,760) Max Deryagin Oct 29, 2014
	format c, or how do I save an old computer?	Oliver Pekelharing Oct 17, 2014 5 (3,475) Wolf Kux Oct 17, 2014
	Looking for translating tool/machine	Joiner Aug 28, 2014 2 (2,556) Dominique Pivard Sep 8, 2014
	Handling .xml files	grace Jun 25, 2014 4 (3,488) grace Jul 2, 2014
	how to generate text and pictures fror smartphone	Madeleine Chevassus Mar 23, 2014 12 (4,947) Alex Lago Mar 24, 2014
	How to count word of an e-book (html format)	Sandrine Rizzo (X) Feb 12, 2014 8 (3,770) Sandrine Rizzo (X) Feb 13, 2014
	Deleting a keyboard shortcut in Windows Live Mail?	Claire Cox Jan 13, 2014 0 (1,782) Claire Cox Jan 13, 2014
	Macro or script for implementing edits	Samuel Murray Dec 11, 2013 5 (3,196) Samuel Murray Dec 13, 2013
	Need help with transcription techniques	Mandy K Nov 26, 2013 2 (2,111) Christophe Delaunay (X) Nov 26, 2013
	Technically challenging test translation    ( 1, 2... 3)	Marion Plath Nov 8, 2013 37 (15,749) Heather McCrae Nov 11, 2013
	Laptop cursor jumping all over the place    ( 1... 2)	Ines Burrell Oct 29, 2008 28 (65,319) Tevacraft Translations Nov 5, 2013
	Softel Swift technical issue	PANAYIOTA VATIKIOTI Oct 27, 2013 3 (3,263) kmtext Oct 28, 2013
	IMPORT Outlook Express into Outlook	uktony Sep 9, 2013 2 (2,638) Christel Zipfel Sep 9, 2013
	What is the best way to translate text inside an AutoCAD file?	Fabian Luttman Nov 19, 2012 7 (13,921) Marius Reika Sep 4, 2013
	Does anyone have experience with PopFax service?	slabejka Mar 9, 2007 5 (7,597) Mark Possemiers Sep 4, 2013
	Help parsing HTML into a termbase	Patricia Martin Aug 21, 2013 12 (5,531) Rolf Keller Aug 24, 2013
	defining half-space for Persian language in the web pages.	Mitra Mousavi Aug 10, 2013 1 (3,137) Mitra Mousavi Aug 10, 2013
	How do I edit the text of an image?	Kévin Bernier Jul 1, 2013 8 (4,804) atmcclure Jul 17, 2013
	CSV with only one column, how to edit it?	Madeleine Chevassus Jul 12, 2013 6 (3,609) Madeleine Chevassus Jul 15, 2013
	how can I insert semi-space?	Mahdieh Kandoei Jun 28, 2013 14 (25,129) Mahdieh Kandoei Jun 29, 2013
	Outlook - all emails coming back as undeliverable    ( 1... 2)	Rebecca Hendry Feb 23, 2006 15 (68,059) Rolf Keller Jun 16, 2013
	"Identification required" when trying to enter a client's extranet	Laura Rodríguez Gómez Jun 15, 2013 2 (2,443) Rolf Keller Jun 16, 2013
	ErrorSpy - can anyone help?	Apoc Jun 6, 2013 0 (1,847) Apoc Jun 6, 2013
	Typing in Cyrillic    ( 1... 2)	Laura Whigham-Trouvé May 20, 2013 16 (9,180) Petra Fischbäck May 21, 2013
	All pages on Proz.com generate 403 in Internet Explorer/Sleipnir, but not in FireFox/Opera	XX789 (X) Jun 2, 2009 14 (6,976) Michael Beijer May 12, 2013
	problems opening zipped files from e-mail attachments	Manuela Junghans May 1, 2013 10 (6,334) Rolf Keller May 1, 2013
	Help! How best to transfer big files?    ( 1... 2)	564354352 (X) Apr 5, 2013 25 (12,217) 564354352 (X) Apr 7, 2013
	WorkBench of Trados 2006 not moving through the Tageditor files.	Hani Hassaan Mar 11, 2013 1 (2,107) maleekbasha Apr 4, 2013
	Unicode and .po files    ( 1... 2)	Russell Jones Apr 14, 2011 15 (12,332) tazosmr Mar 26, 2013
	Google Translator Toolkit not visible...	Anastasia Leonova Mar 23, 2013 2 (3,376) Anastasia Leonova Mar 24, 2013
	How do I delete a tag in TagEditor?	Gabriela Rivera Mar 16, 2013 2 (2,732) Nina Nikitina Mar 16, 2013
	Advice on formatting webinars and online courses	LEGAL ENGLISH SAS Hopson Mar 13, 2013 1 (2,324) Drew MacFadyen Mar 14, 2013
	Blocked saving issue	Angel Biojo Mar 14, 2013 4 (3,137) Rolf Keller Mar 14, 2013
	Mobile/highly portable display screen	Mike Sadler (X) Feb 26, 2013 5 (3,810) Oliver Pekelharing Mar 3, 2013
	Ctrl+Alt+Arrow turns screen	Daina Jauntirans Apr 13, 2011 7 (5,832) Lori Cirefice Feb 25, 2013
	Cannot insert character codes    ( 1, 2... 3)	XXXphxxx (X) Jan 25, 2012 30 (14,666) JenniferLeigh9 Feb 3, 2013
	How to create an online dictionary?	Michael Beijer Sep 7, 2010 14 (51,161) Michael Beijer Jan 28, 2013
	Brazilian Portuguese keyboard giving problems	Helena Grahn Jan 19, 2013 3 (2,557) Helena Grahn Jan 20, 2013

புது பதிவை இடவும்  ஆஃப் டாப்பிக்: காட்டப்பட்டது  எழுத்துரு அளவு: -/+
= உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ( = உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை ( = 15 இடுகைகளுக்கும் மேல்) = விவாதப் பொருள் பூட்டப்பட்டுள்ளது (இதில் புதிய பதிவுகள் இட இயலாது)

மொழிபெயர்ப்பு தொழில் பற்றிய விவாத மன்றங்கள்

மொழிபெயர்ப்பு, வாய்வழி மொழிபெயர்ப்பு (interpreting) மற்றும் ஓரிடப்படுத்தல் (localization) பற்றி வெளிப்படையான விவாதங்கள்

Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »