English to Spanish IT (Information Technology) translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Spanish (0)
• IT (Information Technology) (10695)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Advertise here

English to Spanish (0) » IT (Information Technology) (10695) » This search (10669)

ProZ.com member (873):	1 2 3 4 5
Non-member (9796):	1 ...
First Previous \|\| Next

Results (10669): 873 members | 9796 non-members

Showing results 874 - 898

Service provider

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Local time: 03:24

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 28 yrs

674 in field
25305 in pair

Jorge Merino
Accurate technical translations

Spanish
Chile

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 25 yrs

297 in field
5393 in pair

David Russi
30+ years, stopped counting...
Local time: 19:24

ENG/ESL
United States

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 23 yrs
Credentials verified

253 in field
8516 in pair

Olga Alex
Software localization, IT, marketing
Local time: 03:24

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 32 yrs
Credentials reported

166 in field
1576 in pair

Ricardo Torres
Helping build bridges between languages
Local time: 03:24

ENG/ESL
Spain

ProZ.com 18 yrs
Working 6 yrs
Credentials reported

143 in field
543 in pair

Patricia Fierro, M. Sc.
Language and Engineering Expert
ph: +59322889556 Local time: 20:24

ESL/ENG
Ecuador

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 27 yrs
Credentials verified

139 in field
2690 in pair

Cecilia Della Croce
the help you need to convey your message
Local time: 22:24

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 34 yrs
Credentials reported

122 in field
2743 in pair

Jennifer Levey
Human-scale Globalization
Local time: 21:24

English
Chile

ProZ.com 10 yrs
Working 49 yrs

109 in field
3396 in pair

MPGS
Local time: 03:24

Spanish
Spain

ProZ.com 20 yrs

107 in field
3107 in pair

Juan Gil
Telecomm, IT, Safety, Education/Pedagogy
Local time: 21:24

Spanish
Venezuela

Yes

ProZ.com 7 yrs

Working 10 yrs
Credentials reported

106 in field
2064 in pair

Armando Diaz
Your translation source in Honduras!
Local time: 19:24

ENG/ESL
Honduras

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 28 yrs

91 in field
631 in pair

Leopoldo Gurman
Understand. Connect. Achieve!
Local time: 21:24

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 20 yrs
Credentials reported

86 in field
987 in pair

MartaHS
'Spanish Advantage'
Local time: 18:24

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 36 yrs
Credentials reported

86 in field
308 in pair

Darío Giménez
I translate, therefore I am.
Local time: 03:24

ESL/CAT
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs

2(0)
Working 36 yrs

75 in field
2302 in pair

Elizabeth Sánchez León
Certified Localisation Professional
ph: +34 676 048 896 Local time: 02:24

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs 2(1)
Working 21 yrs
Credentials verified

73 in field
643 in pair

Ramon Somoza
40 years in aerospace & IT translations
ph: +34-606-768-444 Local time: 03:24

ESL/ENG
Spain

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 47 yrs
Credentials reported

61 in field
667 in pair

Michael Powers (PhD)
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
ph: -305-252-0606 Local time: 21:24

English
United States

ProZ.com 21 yrs
Working 48 yrs
Credentials verified

58 in field
9884 in pair

Domingo Trassens
rethink technology
Local time: 21:24

Spanish
United States

ProZ.com 19 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

58 in field
857 in pair

Juan Arturo Blackmore Zerón
Confianza, certeza, creatividad.
Local time: 20:24

Spanish
Mexico

ProZ.com 9 yrs

Working 46 yrs

56 in field
4454 in pair

EngtoSpaTrans
Natural Spanish-sounding translations
Local time: 20:24

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 21 yrs

56 in field
191 in pair

Walter Landesman
Spanish translation services since 1986
Local time: 22:24

Spanish
Uruguay

ProZ.com 19 yrs

Working 38 yrs
Credentials verified

52 in field
3161 in pair

Herminia Herrándiz Espuny
Conversational designer.
Local time: 03:24

CAT/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified

52 in field
1459 in pair

Stuart Allsop
17 years in technology and mining
Local time: 21:24

English
Chile

ProZ.com 20 yrs
Working 19 yrs

52 in field
619 in pair

Luximar Arenas Petty
IT expertise. Eng > Spa
Local time: 21:24

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 22 yrs

51 in field
257 in pair

Ricardo Galarza
also a journalist and a writer
Local time: 22:24

Spanish
Uruguay

ProZ.com 23 yrs

Credentials reported

50 in field
654 in pair

ProZ.com member (873):	1 2 3 4 5
Non-member (9796):	1 ...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

English to Spanish IT (Information Technology) translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language