proz.com に関するフォーラム » Powwows »
Pages in topic:   < [1 2 3]
Powwow: Montevideo - Uruguay

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Montevideo - Uruguay".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Susie Miles (X)
Susie Miles (X)  Identity Verified
Local time: 17:12
英語 から スペイン語
JaJa!!! Dec 16, 2008

Ponemos una foto de la Oli, prometo!
 
Susie Miles (X)
Susie Miles (X)  Identity Verified
Local time: 17:12
英語 から スペイン語
Olivia Dec 19, 2008

Como Olivia comenzó a nacer ese día (terminó el domingo a la 2:34 am), me reclaman su foto y tengo una muy tierna... pero para variar, no sé cómo hacerlo!
 
arroba (X)
arroba (X)  Identity Verified
Local time: 17:12
英語 から スペイン語
Felices Fiestas Dec 19, 2008

El evento estuvo brillante, como todo lo que organiza Fabio, y la gente que concurrió, un encanto.
 
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi  Identity Verified
ウルグアイ
Local time: 17:12
2004に入会
ドイツ語 から スペイン語
+ ...
Feliz Navidad a tod@s Dec 24, 2008

Un cordial saludo a esta hermosa comunidad en este día.
Y felicitaciones a Susie por Olivia, has colgado la foto de una preciosa niña
 
Susie Miles (X)
Susie Miles (X)  Identity Verified
Local time: 17:12
英語 から スペイン語
Merry Xmas!! Dec 24, 2008

A todos mis cariños y que tengan unas Felices Fiestas!!
Gracias Fabio, me emociona ver a esa pequeñita allí, que como dije une 4 nacionalidades: italiana, belga, inglesa y suiza.... ¿Qué tal?
 
Pages in topic:   < [1 2 3]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Montevideo - Uruguay






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »