Pages in topic:   [1 2 3 4 5] >
Powwow: Beijing - China

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Beijing - China".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

EllyLiu
EllyLiu
China
Local time: 17:58
English to Chinese
Depending on the number of attendees Sep 5, 2007

we can propose the "where" later

 
Jianjun Zhang
Jianjun Zhang  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:58
English to Chinese
+ ...
There must be a host for this powwow Sep 9, 2007

We need a host there.

 
EllyLiu
EllyLiu
China
Local time: 17:58
English to Chinese
I really hope someone can offer a place to sit down to talk Sep 10, 2007

rather than a restaurant

 
RominaZ
RominaZ  Identity Verified
Argentina
English to Spanish
+ ...
Anybody interested in organizing this event? Sep 10, 2007

Hi All,

Would anybody be interested in being the organizer of the event? Please contact me at [email protected].
Regards,
Romina


 
Jianjun Zhang
Jianjun Zhang  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:58
English to Chinese
+ ...
Rout to the Powwow Sep 16, 2007

Elaine,是否可以考虑提供前往 Powwow 聚会地点的乘车/行车路线。方便大家届时前往。

 
Jianjun Zhang
Jianjun Zhang  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:58
English to Chinese
+ ...
Route to the Powwow Sep 16, 2007

Elaine,是否可以考虑提供前往 Powwow 聚会地点的乘车/行车路线。方便大家届时前往。

 
Jianjun Zhang
Jianjun Zhang  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:58
English to Chinese
+ ...
If you have suggestions Sep 16, 2007

请在这里贴出来,以便组织者及时参考。

 
EllyLiu
EllyLiu
China
Local time: 17:58
English to Chinese
Welcome all! Sep 17, 2007

Glad to see you colleagues signing up.
1. Place: I'm trying to find someone who can offer a place other than a restaurant. If any of you can suggest/offer, let me know.
2. If no place in 1 found: we'll book a restaurant within CBD area.
3. If you have any ideas about the powwow, let me know.

Thanks to all! Thank you Jianjun!


 
Jianjun Zhang
Jianjun Zhang  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:58
English to Chinese
+ ...
Powwow ID verification Sep 17, 2007

Dear all,

Just in case I can't come to the Powwow, should anyone of you is ID verfidied yourself (on your profile page, under Account Type, you can see a small tick and "Verified Member"), you may also apply to Verify other member's ID.

To do this, you need to submit a support ticket to ProZ staff. It may take a few days or longer, but surely is worthy of a try

After you obtained this right,
... See more
Dear all,

Just in case I can't come to the Powwow, should anyone of you is ID verfidied yourself (on your profile page, under Account Type, you can see a small tick and "Verified Member"), you may also apply to Verify other member's ID.

To do this, you need to submit a support ticket to ProZ staff. It may take a few days or longer, but surely is worthy of a try

After you obtained this right, you may verify other members when they present to you:

1. A photo ID (Driver's licence, passport, ID card, etc.)
2. ProZ ID number - the number at the end of your Profile page URL. E.G. My URL is proz.com/profile/88537, then my ProZ ID is 88537.*

Members hoping to get their IDs verified, please bring with you:

1. A photo ID
2. ProZ ID number*

Hope I'm making things clear enough.

If not, please post your questions here.

Thanks.
Jianjun

* This is actually optional (not necessary) for ID verification but will be useful for reference by the ID Verifier.
Collapse


 
Jianjun Zhang
Jianjun Zhang  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:58
English to Chinese
+ ...
One more thing about ID Verification Sep 17, 2007

Please make sure the name you used at ProZ (the one shown to other people) match the name on your Photo ID!! Otherwise you can't be verified!!

 
Jianjun Zhang
Jianjun Zhang  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:58
English to Chinese
+ ...
Most likely to come Sep 19, 2007

If nothing else prevents me from going, I'll surely come to chat with you guys this time! Just need to confirm if taking a bus or train and where to stay for that night.

 
EllyLiu
EllyLiu
China
Local time: 17:58
English to Chinese
Thank you Jeffery! Sep 20, 2007

See you on 29th.

 
Renquan Yang
Renquan Yang  Identity Verified
China
Member (2007)
English to Chinese
+ ...
I have no a photo ID Sep 20, 2007

I have no a photo ID,how can I do? is it so important for the photo ID?

 
Jianjun Zhang
Jianjun Zhang  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:58
English to Chinese
+ ...
At least an ID card (身份证) Sep 20, 2007

You just need to show your Identification Card (there of course should be a photo on it, I believe. ) with a matching name as you used in ProZ.

 
Renquan Yang
Renquan Yang  Identity Verified
China
Member (2007)
English to Chinese
+ ...
A suggestion Sep 20, 2007

I think it is easy to verification if the attandee provide their Proz Name and Profile ID when coming.

 
Pages in topic:   [1 2 3 4 5] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Beijing - China






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »