Working languages:
German to English
French to English
Grantslations
Good quality translations on time

Local time: 16:26 BST (GMT+1)

Native in: English Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Project management
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Finance (general)Human Resources

Rates
German to English - Rates: 0.06 - 0.06 GBP per word / 20 - 20 GBP per hour
French to English - Rates: 0.06 - 0.06 GBP per word / 20 - 20 GBP per hour

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 34
Translation education Master's degree - University of Westminster
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: May 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Wordfast
CV/Resume English (DOC)
Bio
Translator of French and German into English specialising in general, commerce, business, financial, technical fields.
Translation related skills include proofreading, editing and transcription.
Former translation project manager for language service provider.
Experience as financial translator for media company.
MA in Technical and Specialised Translation.
BA (Hons.) in Modern Languages (French and German with Italian subsidiary).

Rates charged per 1000 words in target language
PAGE/LINE RATES IN EUROS/DOLLARS CAN ALSO BE AGREED
WEEKEND/URGENCY SURCHARGES MAY APPLY
ALL RATES NEGOTIABLE DEPENDING ON VOLUME AND NATURE OF TRANSLATION

APPROX 2000 WORDS PER DAY DEPENDING ON COMPLEXITY OF TEXT
SOFTWARE: Windows XP, Microsoft Word, Excel, Powerpoint, Adobe Reader
Keywords: General text, certificates, business, commerce, finance, general technical, operating manuals/catalogues, marketing, HR, health & safety


Profile last updated
Sep 24, 2019



More translators and interpreters: German to English - French to English   More language pairs