Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 11 '23 ara>eng المناظرة oversight pro just_closed no - Oct 4 '23 ara>eng وأعلنت قانوناً legally notified pro closed ok 4 Sep 28 '23 ara>eng كتاب التكليف assignment letter pro closed ok - Aug 8 '23 ara>eng المرسوم الأميري رقم (1) مالية لسنة Amiri Decree No (1) of the financial year pro closed ok 4 Aug 7 '23 ara>eng وبخلاف ذلك يتم مصادرتها Otherwise, they shall be confiscated pro closed ok 4 Jul 19 '23 ara>eng حضرها الطرفان وكالة attended by both parties through their representatives pro closed ok - Jul 12 '23 ara>eng بيانات الوكيل Agent information pro closed ok - Jul 12 '23 ara>eng المتقدم لرفع الدعوى Applicant to file the lawsuit pro closed ok - Jun 26 '23 ara>eng الصادر فيها حكم against which a court ruling has been issued pro closed ok - Jun 26 '23 ara>eng أطراف الدعوى parties of the lawsuit/ parties of the litigation pro closed ok - May 31 '23 ara>eng شعبة البيوع Sales Department pro open no - May 24 '23 ara>eng رقم ضريبي مكلف taxable tax number pro closed ok - Apr 5 '23 ara>eng تابعة subsidiary/ affiliated pro closed ok 4 Mar 28 '23 ara>eng أداء الإيصالات القانونية والمخالصات payment of receipt vouchers and clearances pro closed ok 4 Mar 20 '23 ara>eng يمين خصمه على نفي الدعوى adversary's oath to deny the claim pro closed ok 3 Mar 15 '23 ara>eng مصلحة الملعب Pitch Service pro closed ok - Mar 8 '23 ara>eng محمولا على أسبابه in accordance with/in compliane with/based on reasons for judgment thereof pro closed ok 4 Mar 8 '23 ara>eng الممنوع من السفر placed under travel ban pro closed ok - Feb 15 '23 ara>eng الوزن الكلي total weight pro closed ok - Jan 19 '23 ara>eng كف البحث discontinue research for pro closed no 4 Jan 16 '23 ara>eng الوحدة العقارية real estate unit pro closed ok - Jan 16 '23 ara>eng المقدمة introduction pro closed no - Jan 16 '23 ara>eng ويبطل ما يخالف ذلك ولا يعتد به anything contrary to this shall be invalid and disregarded pro closed no - Jan 10 '23 ara>eng الدفع بانتفاء plea to the absence pro closed no - Dec 13 '22 ara>eng ب.م متقاعد pension allowance pro just_closed no 4 Dec 12 '22 ara>eng دعاوى تصحيح اسم petition for correction of name pro closed ok - Dec 11 '22 ara>eng استلام وتسليم receipt and delivery pro closed ok 4 Nov 29 '22 ara>eng طلب يمين Demand the oath to be taken easy closed ok - Nov 26 '22 ara>eng بمحض إرادتها أمضي مني ومنها on her own free will, It was signed by me and her pro closed ok - Nov 12 '22 ara>eng الطلاق الخارجي revocable divorce pro closed ok 4 Nov 9 '22 ara>eng الطاعن Appellant - Respondent pro closed ok 4 Nov 8 '22 ara>eng المراجع authorities pro closed ok - Nov 7 '22 ara>eng معاينة شهيديه already received pro closed ok 4 Nov 7 '22 ara>eng ربة الصون والطهر والعفاف Miss.., virgin, of age, unmarried before pro closed ok 4 Nov 7 '22 ara>eng وصل لأول شهيديه in the dossier/ archive for the first of his witnesses pro closed ok Asked | Open questions | Answered