Idiomas de trabajo:
finlandés al inglés
inglés al finlandés
español al finlandés
Kaisa Pankakoski
A professional translating researcher

Hora local: 10:51 BST (GMT+1)

Idioma materno: finlandés Native in finlandés
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management, Sales
Especialización
Se especializa en
Publicidad / Relaciones públicasCine, películas, TV, teatro
Alimentos y bebidasGobierno / Política
HistoriaPeriodismo
Medios / MultimediaVarios
Viajes y turismoArte, artes manuales, pintura

Tarifas
finlandés al inglés - Tarifas: 0.08 - 0.10 GBP por palabra / 25 - 25 GBP por hora
inglés al finlandés - Tarifas: 0.08 - 0.10 GBP por palabra / 25 - 25 GBP por hora
español al finlandés - Tarifas: 0.08 - 0.10 GBP por palabra / 25 - 25 GBP por hora
español al inglés - Tarifas: 0.08 - 0.10 GBP por palabra / 25 - 25 GBP por hora

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 40, Preguntas respondidas: 25, Preguntas formuladas: 54
Glosarios Kaisan sanoja
Experiencia Años de experiencia: 25 Registrado en ProZ.com: Oct 2005
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio
URL de su página web http://about.me/KaisaPankakoski
Bio
I left my native Finland nearly two decades ago and have since studied and worked in Chile, England, France, Spain and Wales. During the years abroad I have had the opportunity - thanks to interpreting and translation - to create connections in fascinating situations and with interesting people.

I have a degree in European Studies from the University of Portsmouth and a MA in International Journalism from Cardiff University. I have also studied translation at the Universidad de Granada, Spain. I am currently completing a PhD in linguistics at Cardiff University.

Most of my current work is FI-EN. Get in touch to get a quote!
Palabras clave: media, journalism, EU, tourism, subtitles, Finnish, Spanish, French, English, immigration. See more.media,journalism,EU,tourism,subtitles,Finnish,Spanish,French,English,immigration,euroscepticism,broadcast,subtitles. See less.


Última actualización del perfil
Mar 17, 2016