This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traducteur et/ou interprète indépendant, Membre confirmé
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Général / conversation / salutations / correspondance
Construction / génie civil
Entreprise / commerce
Droit (général)
Médecine : médicaments
Autres domaines traités :
Finance (général)
Foresterie / bois / bois d'œuvre
Bétail / élevage
Vente au détail
Énergie / génération d'électricité
Matériaux (plastique, céramique, etc.)
Botanique
Génie et sciences pétrolières
Médecine : instruments
Médecine : soins de santé
Médecine : dentisterie
Médecine : cardiologie
Médecine (général)
Fabrication
Gestion
Chimie / génie chim.
Textiles / vêtements / mode
Télécommunications
Économie
Ingénierie (général)
Linguistique
More
Less
Tarifs
slovène vers français - Tarif : 0.07 - 0.10 EUR par mot
Entrées de Blueboard effectuées par cet utilisateur
0 entrées
Payment methods accepted
Chèque, Transfert d'argent, Virement bancaire
Portefeuille
Échantillons de traduction proposés: 1
slovène vers anglais: Pogoji za ugotavljanje usposobljenosti in sposobnosti ponudnika / Criteria for qualification assessment and selection of tenderers General field: Droit / Brevets
Texte source - slovène Ponudnik mora izpolnjevati vse v tej točki navedene pogoje. Za dokazovanje izpolnjevanja pogojev mora ponudnik priložiti dokazila, kot so navedena pri vsakem zahtevanem pogoju. Če ni v teh navodilih za posamezne dokumente drugače določeno, zadošča predložitev kopij zahtevanih dokumentov. Obrazci izjav ponudnika so del razpisne dokumentacije. Izjave ponudnika morajo biti pisne, podpisati jih mora odgovorna oseba ponudnika, in žigosane.
Traduction - anglais The tenderer must fulfill all criteria stated in this chapter. In order to prove fulfillment of the criteria, the tenderer must submit evidence of each criterion. The tenderer may submit copies of the required documents, unless otherwise specified for individual documents in these instructions. Forms of statements of the tenderer shall be part of the contract documents. The statements of the tenderer must be submitted in written form, signed by the representative of the tenderer and stamped.
More
Less
Études de traduction
Master's degree - University of Ljubljana, Faculty of Arts
Expérience
Années d'expérience en traduction : 25. Inscrit à ProZ.com : Apr 2009. Devenu membre en : Jan 2016.
anglais vers slovène (Association of Scientific and Technical Translators of Slovenia) français vers slovène (Association of Scientific and Technical Translators of Slovenia)
Membre depuis Jan '16
Compétences