O primeiro powwow de Brasília foi um acontecimento histórico ímpar que parou a cidade em março de 2007.

Veja a seguir alguns depoimentos:
"foi massa de informação demais. Estou submergido pelo fluxo de idéias de que ainda não me recuperei"
"... com a participação de celebridades e personalidades políticas, teve gente que veio da ponta do país para cá, o evento só podia obter muito prestígio ..."
"Quem era aquela menina que falou contigo ?"
"este powwow me fez compreender como é possível viver em Brasília como tradutor ..."
"Precisamos fazer outro urgente! Minha vida mudou e parece sem sentido sem outro powwow"
"Amanhã mesmo abro um perfil no ProZ" (e não o fez)

Ainda mal recuperados com o sucesso estonteante obtido e atendendo a demandas prementes daqueles que participaram, bem como daqueles que já compreenderam o porte do evento que perderam, a organização promove o segundo powwow de Brasília, em articulação com o ProZ.

O local está fixado: café Martinica, comercial da 303 norte, a partir de 20 horas do dia 12/05 (sábado).
Os 20 primeiros inscritos terão um desconto de 20% no preço da inscrição (de R$ 0,00) e concorrem a uma viagem apenas de ida até Cidade Ocidental com a companhia Anapolina, com direito a acompanhante. Aproveite !

Fora estas incríveis promoções, o objetivo da reunião continua aquele que presidiu ao supracitado primeiro acontecimento histórico da vila candanga: um encontro com clima informal entre tradutores/intérpretes de diversas áreas e experiências, visando conhecer-nos uns aos outros, trocar experiências, plantar sementinhas de futuras parcerias e fortalecer nossa categoria local no seu todo.

Este é o momento de perder qualquer vergonha e trazer suas dúvidas: o que é CAT ... isso mia ? como contabilizar trabalho por hora, taxa mínima, palavra ou lauda ? quem é (era) Saddam Hussein ? Como traduzir poesia ?

É o momento de colocar na mesa polêmicas, tais como as políticas de empresas e agências locais para com os profissionais, as novas modalidades do trabalho com as possibilidades da Internet, as ferramentas de tradução, o ensino acadêmico versus os profissionais que não possuem diploma superior ... velhos papos nunca definitivamente solucionados, sobre os quais sempre haverá uma nova e interessante posição a conhecer.

Ou venha simplesmente conhecer seus colegas de profissão ... eles são legais e alguma hora você trabalhará com eles !

Ainda não fez sua inscrição ?
O que você está esperando ???