This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Emy's glossary

Creator:
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Filter
Reset
Showing entries 101-144 of 144
« Prev
 
plaidmantello scozzese 
angličtina -> italština
pocket shapefresatura tasche 
angličtina -> italština
Poker productsprodotti per il poker / prodotti per i giocatori di poker 
angličtina -> italština
powder-coated cast-iron 9" diameter floor flangecon una flangia a pavimento in ghisa verniciata a polvere da 23 cm di diametro 
angličtina -> italština
print and radio journalistsgiornalisti della stampa e della radio 
angličtina -> italština
qualifying equity holdingspartecipazioni azionarie "qualificate" 
angličtina -> italština
Retrieval Requestrichiesta di recupero dati 
angličtina -> italština
Schedule 40 hot-dipped galvanized steel pipe and fittingsTubo in acciaio galvanizzato a caldo Schedula 40 e guarnizioni 
angličtina -> italština
schedule of depositpiano/programma di deposito 
angličtina -> italština
Schedule of the Stamp Duty Regulationsdell'Allegato al Regolamento in materia di imposte di / marche da bollo (trad. IT tra parentesi) 
angličtina -> italština
scuole secondarie di secondo gradosenior secondary high school 
italština -> angličtina
self-adhesive high visibility Safety green and bright yellow stripesstrisce (nastri) autoadesive (i) di Sicurezza ad alta visibilità di colore verde e giallo brillante 
angličtina -> italština
service shaftscave di servizio per gli impianti 
angličtina -> italština
Shell Form Stateal grezzo/allo stato grezzo 
angličtina -> italština
sitting atin udienza nel 
angličtina -> italština
slip wastescarico 
angličtina -> italština
small endestremità più piccola 
angličtina -> italština
stainless steel wall bracketsupporto di fissaggio a parete in acciaio inox 
angličtina -> italština
stay-open ball valvevalvola a sfera per chiusura-apertura, valvola a sfera stay-open in ottone cromato 
angličtina -> italština
Store Operations leversleve di attività di negozio 
angličtina -> italština
strickennulla 
angličtina -> italština
substantiveeffettivo 
angličtina -> italština
SunnycreamSunnycream (variegato al tirami su e caffè) 
němčina -> italština
tailpiece and trapcodolo e sifone 
angličtina -> italština
Taxpayer Relief Actlegge sullo sgravio fiscale dei contribuenti 
angličtina -> italština
temp solution greaselubrificante ad azione temporanea 
angličtina -> italština
the opening created by unzipping the lidapertura superiore a cerniera 
angličtina -> italština
three chances of compartment examinationtre opportunità di esame di compartimento 
angličtina -> italština
to clear an issuerisolvere una questione legale 
angličtina -> italština
to gloveafferrare la palla col guantone (da baseball) 
angličtina -> italština
to help protect against the growth of mold and mildew on the treated componentscontro la formazione di muffe sui componenti trattati 
angličtina -> italština
to turn to accountvalorizzare 
angličtina -> italština
under reachsecondo il regolamento REACH 
angličtina -> italština
underlying taximposta sottostante 
angličtina -> italština
unincorporated companiessocietà non personificate 
angličtina -> italština
universal signcartello segnalatore di uso universale, targhetta universale 
angličtina -> italština
Unless the decree or any of the orders is opposedse non in caso di opposizione alla sentenza o a qualsivoglia provvedimento, ... 
angličtina -> italština
vested in 2020 to accelerate from the base level of 3%maturata nel 2020 di accelerare dal livello base del 3% 
angličtina -> italština
welding housecamera di saldatura 
angličtina -> italština
Welfare Guardianshiptutela del benessere psico-fisico dell'incapace 
angličtina -> italština
well-mended (knees)ben rimesse a posto, ristabilite (ginocchia) 
angličtina -> italština
wide blade/Bovie extender bladeampia lama/elettrobisturi Bovie 
angličtina -> italština
wide-fill threaded capampia bocchetta per il riempimento con tappo a vite 
angličtina -> italština
yellow pull-down activation armleva di attivazione gialla 
angličtina -> italština
« Prev

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search