Translation glossary: NEWS

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 4,101-4,137 of 4,137
« Prev
 
would adopt measures to prevent a repeat of such violence会采取措施防止暴力事件重现 
English to Chinese
would be made mandatory in three years将于三年内强制执行 
English to Chinese
would best protect the health of Hong Kong citizens最能保障市民的健康 
English to Chinese
would fail fire safety requirements未能符合防火措施要求 
English to Chinese
would flee Canada if released会弃保潜逃离开加拿大 
English to Chinese
would give its full support to medical staff会全力支持医护人员 
English to Chinese
would immediately don surgical masks会立即戴上手术口罩 
English to Chinese
would not affect the force\'s operation or morale不会影响警队运作和士气 
English to Chinese
would not pose a threat to patient\'s health不会对病人的健康构成影响 
English to Chinese
would not speculate about who might be responsible or the motivation for the shooting拒绝揣测谁要负责及行凶动机 
English to Chinese
would only worsen the imbalance between the public and private sectors只会令公私营进一步失衡 
English to Chinese
would probably relapse很可能再(吸烟) 
English to Chinese
would tarnish the reputation of the airport影响机场声誉 
English to Chinese
wrench 
English to Chinese
wrench/spanner士巴拿 
English to Chinese
wrist手腕 
English to Chinese
wrote out his prescription开药方 
English to Chinese
X证实死亡 
English to Chinese
X); 
English to Chinese
X调查访问了1012名女性,发现家庭主妇和低学历女性较在职女性更认识 
English to Chinese
X 
English to Chinese
X-ray 
English to Chinese
Y精子 
English to Chinese
Y-bearing sperm精子 
English to Chinese
Yan Chai Hospital仁济医院 
English to Chinese
yellow spot黄点 
English to Chinese
yet Hong Kong women knew little about the disease 
English to Chinese
yet the present recovery rate is just 14 per cent. 
English to Chinese
yet we may still experience more as time goes by. 
English to Chinese
yew紫杉(提取紫杉素) 
English to Chinese
Yip Kai-foon叶继欢 
English to Chinese
You took advantage of the trust these children placed in you as their ex-amah.你利用孩子们因你是他们的前度褓姆,对你信任而犯案。 
English to Chinese
young married couples年轻夫妇 
English to Chinese
yuan 
English to Chinese
yuan ransom 
English to Chinese
zeaxanthin玉米黄素 
English to Chinese
Zinc 
English to Chinese
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search