Translation glossary: MRC Translations - English-Portuguese

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 551-600 of 1,494
« Prev Next »
 
frame sawserra de arco; serrote de arco 
inglês para português
frazil icegelo cristalino 
inglês para português
free water separationseparação da água livre; separação da água residual 
inglês para português
free-kick goalgol de falta 
inglês para português
freight locomotivelocomotiva para transporte de carga 
inglês para português
front room lightluz do compartimento dianteiro; iluminação no compartimento dianteiro 
inglês para português
fuel delivery ticketcomprovante de entrega de combustível 
inglês para português
full self-drivingtotalmente autônomo (BR); condução totalmente autónoma (PT) 
inglês para português
funções de pertinenciamembership functions 
português para inglês
fundidos e usinadoscast and machined components 
português para inglês
furo do mancalbearing hole 
português para inglês
fuserunidade fusora, unidade de fusão 
inglês para português
fusing nip adjustment technologytecnologia de ajuste com rolos fusores 
inglês para português
fuzzificaçãofuzzification 
português para inglês
FWKO Hydrocyclone Vessel-AVaso A do hidrociclone – separador de água livre (FWKO, free-water knockout) 
inglês para português
galvanized open grid cable trayeletrocalha aramada galvanizada 
inglês para português
game featurerecurso do jogo 
inglês para português
gaming booknotebook para jogos 
inglês para português
gaming IP partnersparceiros de jogos protegidos por propriedade intelectual 
inglês para português
gaplacuna; deficiência; falha 
inglês para português
garden sprayeraspersor 
inglês para português
garnerconseguir, conquistar; obter; reunir 
inglês para português
gas reception/conditioning plantunidade de recebimento/condicionamento de gás 
inglês para português
gas reception/conditioning plantunidade de recebimento/condicionamento de gás 
inglês para português
gas-tight housingcarcaça estanque a gás; gabinete à prova de vazamento de gás; alojamento impermeável a gás 
inglês para português
gateponto de injeção 
inglês para português
gatedrestrito; com acesso restrito 
inglês para português
gated contentconteúdo restrito 
inglês para português
gatespontos de decisão 
inglês para português
gatewaygateway 
inglês para português
geleia de mocotó; geléia de mocotó; mocotómocotó (calf's foot jelly) 
português para inglês
geo-fencing feature; geofencing featurerecurso de delimitação geográfica 
inglês para português
geospatial intelligenceinteligência geoespacial 
inglês para português
get a charge from; get a charge out ofter grande admiração por 
inglês para português
get an insight intoficar com uma ideia geral de; começar a perceber/entender; ter uma perspectiva de; ter uma percepção sobre 
inglês para português
give (sb) a dirty lookolhar atravessado; fazer cara feia; olhar torto 
inglês para português
give up powerabrir mão do poder 
inglês para português
glass solutionsolução vítrea 
inglês para português
glazevidrado 
inglês para português
GlenlockGlenlock; conector Glenlock 
inglês para português
global beauty manufacturerfabricante mundial de produtos de beleza 
inglês para português
global bragging rightsdireito de se gabar para o mundo inteiro 
inglês para português
glow lamplâmpada-piloto; luz-piloto 
inglês para português
glycoengineeredglicomodificado; modificado por glicoengenharia 
inglês para português
glycopolymer brushesescovas glicopoliméricas 
inglês para português
go-to portfolioportfólio confiável 
inglês para português
Google+ local pagepágina local do Google+ 
inglês para português
grampo para cultivadorcultivator u-bolt 
português para inglês
grape shotmetralha 
inglês para português
grasperpinça de preensão 
inglês para português
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search