Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
A 40-storey modern glass block building connected to the XXX Convention Centre
Portuguese translation:
Um predio moderno e envidraçado de 40 andares ligado ao XXX Centro de Conve
Added to glossary by
lenapires
Jun 13, 2004 21:35
19 yrs ago
English term
a seguinte frase por favor
English to Portuguese
Other
Tourism & Travel
A 40-storey modern glass block building connected to the XXX Convention Centre.
Estou um pouco confusa com a primeira parte desta frase.
MTIA
Estou um pouco confusa com a primeira parte desta frase.
MTIA
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | Um predio moderno e envidraçado de 40 andares ligado ao XXX Centro de Conve |
CarolynB
|
| 4 | um moderno edifício de 40 andares e fachada de vidro... |
Eneida Martins
|
Proposed translations
+3
9 mins
Selected
Um predio moderno e envidraçado de 40 andares ligado ao XXX Centro de Conve
o ingles tem o habito de fazer listas de substantivos usados como adjetivos ... complica, sim
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!"
39 mins
um moderno edifício de 40 andares e fachada de vidro...
outra sugestão..
Something went wrong...