Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
chiptuner
Portuguese translation:
modificador de circuito integrado (chiptuner)
Added to glossary by
Lilian Magalhães
Aug 3, 2018 11:56
5 yrs ago
English term
Brazil
Experienced and reliable translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English
chiptuner
English to Portuguese
Tech/Engineering
Mathematics & Statistics
estatística, gráfico
Contact aftermarket chiptuner for repair of their chip\n3.
https://www.autotuner-tool.com/en/presentation
The ECU Flasher Tool that meets your most specific requirements
As a chiptuning professional, you expect the best of a flasher tool.
Designed by and for chiptuners, Autotuner is characterised by its single fee package, its ease of use and high efficiency.
https://www.autotuner-tool.com/en/presentation
The ECU Flasher Tool that meets your most specific requirements
As a chiptuning professional, you expect the best of a flasher tool.
Designed by and for chiptuners, Autotuner is characterised by its single fee package, its ease of use and high efficiency.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | modificador de circuito integrado (chiptuner) |
Oliver Simões
|
Proposed translations
25 mins
Oliver Simões
United States
United States
Native in Portuguese
United States
BA in Transl., MA in ESL, 15 yrs of exp.
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
modificador de circuito integrado (chiptuner)
Encontrei vários exemplos no Linguee, em que o termo não foi traduzido, alguns talvez por serem parte de nome próprio.
Minha sugestão é baseada na tradução de um artigo em francês na Wikipédia.
Veja links abaixo.
Minha sugestão é baseada na tradução de um artigo em francês na Wikipédia.
Veja links abaixo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...