Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bearings
Portuguese translation:
mancais
Added to glossary by
Claudio Mazotti
May 10, 2009 00:02
15 yrs ago
2 viewers *
English term
Portugal
Traduzir sem trair!
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, French to Portuguese
barings
English to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Lubrificantes
"XXX is especially made for the lubrification of barings and material esposed at high temperatures."
Obrigada desde já
Obrigada desde já
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +3 | mancais |
Claudio Mazotti
|
Change log
May 10, 2009 00:32: Claudio Mazotti changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/855404">Lúcia Leitão's</a> old entry - "bearings"" to ""mancais ""
Proposed translations
+3
16 mins
Claudio Mazotti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
49
English term (edited):
bearings
Selected
mancais
I believe there was a typo: it should be bearings.
Note from asker:
| Obrigada Cláudio. Faz todo o sentido, porque mais à frente no texto aparece de facto a palavra "bearing"!! Obrigada |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada Cláudio. Já fiz a correcção!!"
Something went wrong...