Idiomas de trabalho:
inglês para português
italiano para português
francês para português
Lúcia Leitão
Traduzir sem trair!

Portugal
Horário Local: 03:28 WEST (GMT+1)

Nativo para: português 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Tipo de conta Tradutor e/ou intérprete freelance, Identity Verified Usuário do site confirmado
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços Translation, Editing/proofreading, Transcription
Especialização
Especializado em:
Publicidade/Relações públicasEconomia
Finanças (geral)Seguros
Direito (geral)Direito: Contrato(s)
Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autoraisInvestimentos/títulos
GestãoOrg/Coop internacional

All accepted currencies Euro (eur)
Atividade KudoZ (PRO) Pontos de nível PRO: 803, Perguntas respondidas: 583, Perguntas feitas: 228
Glossários LAW, Medical
Experiência Anos de experiência em tradução: 28 Registrado no ProZ.com: May 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações italiano para português (Italian Language Diploma - Camara de Commercio per)
inglês para português (C.A.E (8th Year) - British Council of Oporto)
francês para português (French Language Diploma – French Institute of Op)
Associações N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
CV/Resume francês (PDF), inglês (DOC), italiano (DOC), português (PDF), inglês (PDF)
Práticas profissionais Lúcia Leitão endossa ProZ.com's Diretrizes Profissionais (v1.1).
Bio
Nenhum conteúdo especificado
Este associado ganhou pontos KudoZ por ajudar outros tradutores com termos de nível PRO. Clicar nos totais de pontos para ver as traduções de termos fornecidas.

Totais de pontos ganhos: 871
Pontos do nível PRO: 803

Idiomas Principais (PRO)
inglês para português623
francês para português104
italiano para português76
Principais áreas gerais (PRO)
Outra258
Tecn./Engenharia187
Direito/Patentes136
Adm./Finanças84
Medicina80
Pontos em mais 4 áreas >
Principais áreas específicas (PRO)
Direito (geral)112
Mecânica/engenharia mecânica72
Economia46
Finanças (geral)40
Direito: Contrato(s)32
Outros31
Medicina (geral)28
Pontos em mais 50 áreas >

Ver todos os pontos ganhos >




Última atualização do perfil
Dec 7, 2015