Glossary entry

English term or phrase:

hydratation clip

Bulgarian translation:

клип/катарама за закрепване на маркуча на хидратиращата система

Added to glossary by Pavel Tsvetkov
Aug 4, 2012 21:19
11 yrs ago
English term

hydratation clip

English to Bulgarian Other Tourism & Travel Backpacks
Hydratation clip and port for water bladder

Става дума за части от раница Eastpak. Фразите са изброени в екселска таблица и липсва контекст.

Mоля, предлагайте отговор, ако сте запознати с терминологията и знаете точния превод.

Discussion

Nadia Borissova Aug 5, 2012:
клип/катарама за закрепване на маркуча на .... клип/катарама за закрепване на маркуча на хидратиращата система
http://www.google.be/search?hl=nl&rlz=1T4DABE_nlBE224BE224&q...

Proposed translations

+1
11 hrs
Selected

клип/катарама за закрепване на хидратираща система

клип / катарама за закрепване на система за хидратация / хидратираща система / кемълбек / воден резервоар
http://www.portevelo.fr/clip.p5237001.html
http://www.tashev.bg/shop/product_info.php?idarticles=17
Peer comment(s):

agree Nadia Borissova : клип/катарама за закрепване на маркуча на хидратиращата система
14 hrs
Благодаря!
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "клип/катарама за закрепване на маркуча на хидратиращата система"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search