The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

英語 から ロシア語 考古学 Translation Glossary

英語 term		ロシア語 translation
causewayed enclosure		лагерь с вымостками
Daniel Sandweiss and Alfredo Narváez		опять транскрипция
Derneter Sanctuary		храм/святилище Деметры в Кирене (Ливия)
disarticulation marks		следы расчленения (туши), следы разделки (туши)
field house (здесь)		(крытые) трибуны
Groove Ware		глиняная канализация
henge monuments		памятники хендж
interface processes		процессы, протекающие на границе взаимодействия поверхности со средой
Non and Minor Destructive Techniques (NDT, MDT)		методы неразрушающего и незначительно разрушающего контроля/исследования
platform (здесь)		основание; площадка
relics and excavated pieces of evidence		археологические ископаемые и останки древних цивилизаций
Roman monumental stone		больших камней, полученных из разрушенных строений римского города