The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Romanian Medical: Dentistry Translation Glossary

English term		Romanian translation
one-stage implants		implanturi într-o singură etapă (şedinţă)
opaquer		opacizant	Cristina Bolohan
Entered by: Cristina Bolohan
oral/maxillofacial surgery		chirurgie bucomaxilofacială (BMF)
palatal expander		arc transpalatinal
paticulate material		materiale particulate	Claudia Coja
Entered by: Claudia Coja
photoinitiator		fotoinitiator
pitch, roll and/or yaw distorsion		abatere prin rotaţia în jurul unei axe transversale, longitudinale şi/sau verticale
plastic scraper		racletă din plastic
plunge-cut mandrel		tija tubulara
pocketing		pungă parodontală	Cristina Bolohan
Entered by: Cristina Bolohan
post-retained		reconstituita cu pivot	Magdalena Iacob
Entered by: Magdalena Iacob
prosthodontist		specialist în protetică dentară	Cristina Bolohan
Entered by: Cristina Bolohan
receded gums		gingii retrase
Rescue case example		exemplu de caz clinic
Resorbable Blast Texturing Surface		texturizare prin sablare cu material resorbabil
self-setting bone filler		material cu auto-întărire pentru reconstrucţie osoasă	Cristian Iscrulescu
Entered by: Cristian Iscrulescu
setting speed		timpul de priza
solution mediated resorption		resorbţie mediată de soluţie	Cristina Bolohan
Entered by: Cristina Bolohan
surgical tap		tarod
teen gets elbowed		adolescentul primeşte un cot (în gură)	Irina-Maria Foray
Entered by: Irina-Maria Foray
tray		lingură	Magdalena Iacob
Entered by: Magdalena Iacob
troughing		retracţia (temporară a) gingiei	Valentin Cirdei
Entered by: Valentin Cirdei
Twirling dental bit		Burghiu stomatologic
UDA Rate		unităţile de activitate dentară	Erzsébet Czopyk
Entered by: Erzsébet Czopyk
Zygomatic-maxillary buttress		stâlpul/pilierul zigomatic al maxilarului

• « Previous
• 1
• 2

« Prev Page 1 Page 2