The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Bulgarian Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

English term		Bulgarian translation
datum length		номинална дължина

DE = drive end and NDE = non drive end		страна откъм задвижването и страна, противоположна на задвижването	Veneta Georgieva
Entered by: Veneta Georgieva
decals		предупредителни (информационни) табелки	Trufev
Entered by: Trufev
Deodorizing filter		дезодориращ филтър	Mihail Mateev
Entered by: Mihail Mateev
Dial throttle		степенен регулатор на газта

dies		метчик, флашка	Irina Popova
Entered by: Irina Popova
distraction device		устройство с отвличащо въздействие

diverted gate		отклоняваща клапа	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
double cardanic type		двоен карданен тип

double pole isolating switch		двуполюсен прекъсвач	Trufev
Entered by: Trufev
downward force		насочена надолу сила

drag stabilized bean bags		стоп патрони

dressing		изравняване	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
drip board cut		рязане на капкоотделител (водобран)

drip tray		съд/вана за оттичане

Drive head		задвижваща глава	Trufev
Entered by: Trufev
drop-off point		точка (позиция) на разпръскване

Dry Box		водозащитена (водоустойчива) кутия

dry cylinder compressor aggregate type		компресорна група/агрегат със сух цилиндър тип

easy-pull loop handle		лост за управление	Rosica Dimitrova
Entered by: Rosica Dimitrova
edge strip feeding equipment		устройство за подаване на периферната лента

electric floor buffer		електрическа подочистачка / подолъскачка / паркетолъскачка

end suction pump		помпа с челно засмукване

end-play		осова хлабина; аксиален луфт

engine fan duct oil cooler duct for cab heat		>	Alexandra Staneva
Entered by: Alexandra Staneva
European microwave signature laboratory		Европейска лаборатория за микровълнови сигнатури	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
expansion tank		разширителен резервоар (съд)	Trufev
Entered by: Trufev
Eyebolt		Болт с ухо/с халка

fail to close		затваряне при отказ	Denis Shepelev
Entered by: Denis Shepelev
fastener		съединителен елемент (съединител)	Trufev
Entered by: Trufev
filling plate		пълнеща плоча

film shredder		машина за унищожаване на пластмасово фолио

finish bored coupling		окончателно разпробит съединител

finwheels		(запечатващи) (релефни) ролки

fish tape		тел за изтегляне (на проводници)

flap height		височина на подвижната част	Trufev
Entered by: Trufev
Flap tucker		сгъвач на крилото (капака) на опаковката

Flexible charge pump		(програмируем) генератор за променлив ток

flip-flow screen		сито с обръщане на наклона при пресяване	Elenka Ganeva
Entered by: Elenka Ganeva
Floor pan		подов панел

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...