Freelance translators » din spaniolă în italiană » Ştiinţe Sociale » Educaţie/Pedagogie » Page 1

Below is a list of din spaniolă în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Educaţie/Pedagogie. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

125 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
2
Ileana De Cristofaro
Ileana De Cristofaro
Native in italiană Native in italiană
Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
3
Sergio Agosta
Sergio Agosta
Native in italiană Native in italiană
Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
4
Cristina Buffa
Cristina Buffa
Native in italiană Native in italiană
Italian, italiano, español, Spanish, inglés, English, medicina, Medicine, Pharma, Farmaceutica, ...
5
Anna Rita D'Amato
Anna Rita D'Amato
Native in italiană Native in italiană
translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
6
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in italiană Native in italiană
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
7
Jyotsna Bhatia
Jyotsna Bhatia
Native in hindi Native in hindi, engleză Native in engleză
italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
8
Sabrina Basile
Sabrina Basile
Native in italiană 
Advertising/Marketing, Medical/Pharmaceutical, Press Releases, Fashion, Household Appliances, Packaging, Travel, Food, Technology, English, ...
9
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) , engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
10
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in italiană Native in italiană
Array
11
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in italiană Native in italiană
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
12
Giannina Spanu
Giannina Spanu
Native in italiană Native in italiană
English to Italian, French to Italian, Localization, Translation, Interpreting, Proofreading, Consecutive & Simultaneous Interpreting, Tourism, Business, Marketing, ...
13
Bruno Depascale
Bruno Depascale
Native in italiană Native in italiană
Italian medical translator, medical translator, traduzioni mediche, medical translations, traduzioni scientifiche, scientific translations, traduzioni farmaceutiche, pharmacological translations, traduttore medico italiano, italian medical translator, ...
14
Monica Paola Burattini
Monica Paola Burattini
Native in italiană Native in italiană
freelance, translator, SDLX, TRADOS, DTP, English-Italian, Spanish-Italian, French-Italian, Maritime, Insurance, ...
15
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in engleză (Variants: Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French) Native in engleză, hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
16
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in italiană , maghiară Native in maghiară
Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
17
Stefano Simoni
Stefano Simoni
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Portuguese, Italian, Information Technology, International Cooperation, Economy, Health, Social Work, Children's Literature, Photography, Video Games, ...
18
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in italiană Native in italiană
Array
19
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
20
Camilla Bozzi
Camilla Bozzi
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
English, French, Spanish, Italian, translation, translator, interpreter, liaison interpreting, whispered interpretation, consecutive interpretation, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere