Freelance translators » Spanish to English » Bus/Financial » Retail » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Retail field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

340 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in Romanian Native in Romanian
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
2
ALPTranslations
ALPTranslations
Native in Spanish Native in Spanish
translation, computers, technology, software, law, localization, videogames, spanish, english, translate, ...
3
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
4
Laura T.
Laura T.
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ArrayComputers: Hardware, Automotive / Cars & Trucks, Transport / Transportation / Shipping, Surveying, ...
5
Shannon Morales
Shannon Morales
Native in English Native in English
cosmetics, business, marketing, TV scripts, fashion, economics, travel, tourism, surveys, japanese, ...
6
Carlos A. Cabrera
Carlos A. Cabrera
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variants: US, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
american english, u.s. english, us english, spanish to english, french to english, catalan to english, copywriter, creative translation, literary translation, traductor español inglés, ...
7
Nicola Caiazzo
Nicola Caiazzo
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, English (Variants: British, US, UK) Native in English
french, english, marketing, beauty, fashion, product descriptions, subtitling, transcription, editing, post-editing, ...
8
Charlotte Bower
Charlotte Bower
Native in English (Variant: British) Native in English
Spanish to English translator, academic articles, linguist, medical translation, scientific articles, social sciences, proofreading, editing, psychology, linguistics, ...
9
Steven Capsuto
Steven Capsuto
Native in English Native in English
ArrayGeology, Energy / Power Generation, Medical: Cardiology, Transport / Transportation / Shipping, ...
10
Victoria Porter-Burns
Victoria Porter-Burns
Native in English Native in English
French, Spanish, business, marketing, sales, telecommunications, reliable service, English native speaker, equestrianism, tourism, ...
11
Paul Murga
Paul Murga
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
spanish, english, catalan, translation, legal, law, contracts, deed, notarial, business, ...
12
M. Carmen Lozano Arnaldos
M. Carmen Lozano Arnaldos
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, french, medicine, medical translation, biosanitary translation, pharmacy, pharmaceutical translation, new technologies, AI, ...
13
Daniel Cottin
Daniel Cottin
Native in Spanish Native in Spanish
translations, spanish, english, legal, proofreading
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabic, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
16
Sara Noss
Sara Noss
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
French to English, Russian to English, Spanish to English, German to English, Art, Literature, Poetry, Media, Social Sciences, Cuisine, ...
17
Erin Riddle
Erin Riddle
Native in English Native in English
Erin Riddle, Spanish, German, translator, translation, nature, natural sciences, environment, environmental science, agriculture, ...
18
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
19
Katherine Molina
Katherine Molina
Native in English Native in English
Spanish, English, Translation, Interpreting, Transcription, Localisation, NAATI, Australian English, Law, Accounting, ...
20
Nedra Rivera Huntington
Nedra Rivera Huntington
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
travel, tourism, hotels, business, culture, history, gastronomy, food, menus, natural stone, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing