Freelance translators » portugál - spanyol » Műszaki » Mezőgazdaság » Page 1

Below is a list of portugál - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Mezőgazdaság field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

87 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anabel López
Anabel López
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
2
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in spanyol (Variants: Argentine, Latin American) Native in spanyol
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
3
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
4
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in spanyol Native in spanyol
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
5
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in angol Native in angol
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
6
Sofía Godino Villaverde
Sofía Godino Villaverde
Native in gallego Native in gallego, spanyol Native in spanyol
freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
7
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in spanyol Native in spanyol
certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
8
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in angol
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
9
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
10
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, spanyol Native in spanyol
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
11
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in spanyol (Variants: Colombian, Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
12
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
13
Andrés García Arrojo
Andrés García Arrojo
Native in spanyol Native in spanyol
Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
14
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in spanyol Native in spanyol
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
15
two2tango
two2tango
Native in spanyol (Variant: Latin American) 
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
16
O G V
O G V
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
writer and creator.
17
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in spanyol Native in spanyol
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
18
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in spanyol Native in spanyol
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
19
Jose Marino
Jose Marino
Native in spanyol Native in spanyol
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
20
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.