Freelance translators » Japanese to English » Other » Games / Video Games / Gaming / Casino » Page 1

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Other: Games / Video Games / Gaming / Casino field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

170 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in Italian Native in Italian
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
2
Gyeongjin Choi
Gyeongjin Choi
Native in Korean Native in Korean
games, cosmetic, tax law
3
Toshiko Yanagihara
Toshiko Yanagihara
Native in Japanese Native in Japanese
Array
4
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
5
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
Array
6
Lily1585
Lily1585
Native in Japanese Native in Japanese
Array
7
Nathaniel Elkins
Nathaniel Elkins
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
8
Steven Ritchie
Steven Ritchie
Native in English (Variant: Scottish) Native in English
french, scottish gaelic, english, UK, certificates, localisation, localization, general, product descriptions, invitations to tender, ...
9
Andrew Wong
Andrew Wong
Native in English Native in English
Array
10
Marcel Gomez
Marcel Gomez
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian) Native in Spanish
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
11
Mike Tung
Mike Tung
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
12
Ganghyun Lee
Ganghyun Lee
Native in Korean Native in Korean
Array
13
Rintaro Itoh
Rintaro Itoh
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, English, German, Deutsh, IT, finance, marketing, automobile, game, science, ...
14
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
15
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African) Native in English
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
16
Maying Tsemay Tse
Maying Tsemay Tse
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Traditional, Mandarin) Native in Chinese, English (Variants: Singaporean, US, UK) Native in English
localization, video game, board game, manga, comic, comics, Japanese, English, Traditional Chinese, Pharamaceutical, ...
17
Kaush Rasto
Kaush Rasto
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
japanese, english, website, app, application, blog, blogs, marketing, business, computers, ...
18
Dr Sarai Pahla, MBChB
Dr Sarai Pahla, MBChB
Native in English Native in English
Japanese, English, Medicine, translation, proofreading, checking, editing, Surgery, Cardiology and Cardiothoracic surgery, 循環器科及び循環器外科, ...
19
Soren Wang
Soren Wang
Native in English Native in English
japanese, localization, video games, games, manga, anime, pop culture
20
Hiroyuki Nagao
Hiroyuki Nagao
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool,  Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing