Freelance translators » italština -> španělština » Společenské vědy » Vaření / kulinářství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Vaření / kulinářství: italština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

130 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italština (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in italština
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
2
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in italština Native in italština
Array
3
Patricia Blanco
Patricia Blanco
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština Native in katalánština
Spanish, Catalan, Galician, beauty, proofreading, spelling, fashion, e-commerce, brochures, digital marketing, ...
4
Pablo Díaz-Aller (X)
Pablo Díaz-Aller (X)
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Array
5
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in španělština, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
6
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in italština Native in italština
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
7
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in španělština Native in španělština
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
8
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italština Native in italština
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
9
Brenda Morini
Brenda Morini
Native in italština Native in italština
English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
10
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, angličtina Native in angličtina
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
11
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña
Native in španělština Native in španělština
oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
12
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
13
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
14
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in italština Native in italština, španělština Native in španělština
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
15
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
16
cc7
cc7
Native in španělština Native in španělština
übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
17
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština Native in katalánština
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
18
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
19
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
20
hemenia
hemenia
Native in španělština Native in španělština
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.