Freelance translators » italiano para inglês » Ciências Humanas » Poesia e literatura » Page 1

Below is a list of italiano para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Poesia e literatura. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

333 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in romeno Native in romeno, alemão Native in alemão
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
2
Natasa BUDISIN
Natasa BUDISIN
Native in sérvio (Variant: Montenegrin ) Native in sérvio
languages, computer, skype, online interpreting, skype language lessons, English to Italian, Italian to English, Serbian to Italian, Italian to Serbian, Serbian to English, ...
3
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in italiano Native in italiano
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
4
Emilia Mancini
Emilia Mancini
Native in italiano Native in italiano
tourism, marketing, legal, finance, engineering, automotive, building & constructions, fiction, literature
5
Markpf4
Markpf4
Native in inglês Native in inglês, italiano Native in italiano
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
6
T Berg
T Berg
Native in inglês Native in inglês
ArrayArquitetura, Poesia e literatura, Mídia/multimídia, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), ...
7
Marina O'Toole
Marina O'Toole
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês
ArrayExpressões/máximas/ditados, Cozinha/culinária, Nomes (de pessoas, empresas), Gíria, ...
8
Nicholas Hunt
Nicholas Hunt
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês
Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
9
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in espanhol (Variants: US, Argentine, Latin American, Rioplatense) Native in espanhol, inglês Native in inglês
italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
10
Francesca Sfondrini
Francesca Sfondrini
Native in italiano Native in italiano
bank, banking industry, finance, legal, financial statements, press releases, reports, rating agencies, analysts, agreements, ...
11
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in inglês (Variants: US, British) Native in inglês, espanhol (Variants: US, Argentine) Native in espanhol
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
12
Carmen Lyman
Carmen Lyman
Native in inglês Native in inglês
medicine, drugs, clinical trials, package leaflets/inserts, medical reports, informed consent, veterinary, psychology, social sciences, tourism, ...
13
Annie Shapero
Annie Shapero
Native in inglês Native in inglês
Italian, English, wine, food, culture, travel, marketing, sales, video subtitles
14
wordgirl
wordgirl
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
15
Marc Vitale
Marc Vitale
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
16
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in romeno Native in romeno
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
17
Barbro Andersson
Barbro Andersson
Native in sueco Native in sueco
Swedish, English, arts, media, web, short books, courses translation, proofreading
18
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
19
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in árabe, inglês (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in inglês
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
20
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in italiano , húngaro Native in húngaro
Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.