Freelance translators » din germană în italiană » Ştiinţe Sociale » Bucătărie/Artă culinară » Page 1

Below is a list of din germană în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Bucătărie/Artă culinară. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

180 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in spaniolă
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
oresterome
oresterome
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
Array
3
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in italiană Native in italiană
spanish english italian general business linguistics medical marketing
4
Federica Guglielmini
Federica Guglielmini
Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy, Venetian) Native in italiană
focus groups, conference interviewing, face-to-face interviews, home visits, medicine, dentistry, market research, marketing, conference interpreting, translations, ...
5
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in italiană Native in italiană
Array
6
F Filippi
F Filippi
Native in italiană Native in italiană
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
7
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
8
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in germană Native in germană
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
9
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in engleză (Variants: US, UK) Native in engleză, italiană (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in italiană
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
10
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in italiană Native in italiană
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
11
Francesca Ciet
Francesca Ciet
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
12
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in italiană Native in italiană
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
13
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in italiană Native in italiană
translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
14
corinne ludi maggi
corinne ludi maggi
Native in germană (Variants: Germany, Swiss) Native in germană, italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy, Milanese, Sicilian) Native in italiană
Array
15
Monica Cirinna
Monica Cirinna
Native in italiană Native in italiană
deutsch-italienisch, italienisch-deutsch, beeidigte Übersetzungen, juristische Texte, Recht, Wirtschaft, Finanzen, AGB, Veträge, Urkunden, ...
16
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
17
Ileana De Cristofaro
Ileana De Cristofaro
Native in italiană Native in italiană
Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
18
Michela Guardigli
Michela Guardigli
Native in italiană Native in italiană
tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
19
Laura Pastondi
Laura Pastondi
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
20
Miranda Menga
Miranda Menga
Native in italiană Native in italiană
Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere