Freelance translators » English to Spanish » Bus/Financial » Law: Taxation & Customs » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Law: Taxation & Customs field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

363 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in Arabic, English (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Gina Centanni
Gina Centanni
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
Spanish, English, Catalán, annual accounts, annual reports, business plans, business, commercial, contracts, corporate governance, ...
3
Edward Potter
Edward Potter
Native in English Native in English
Spanish, English, law, legal, technical, financial, accounting, contracts, agreements, Spain, ...
4
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in Galician Native in Galician, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
5
William Wildt
William Wildt
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
english, spanish, ingles, español, computación, tecnología, computer, technology, finanzas, finance, ...
6
Clarisa Wechsler
Clarisa Wechsler
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Spanish, English, translation, transcription, proofreading, legal, medical, technical, construction.
7
Jose Arista
Jose Arista
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
spanish, mechanical, technical, machinery, mining, geology, education, social services, financial, it, ...
8
Maria Pinon
Maria Pinon
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
portuguese, galician, spanish, english, software, legal
9
Monica Reynoso-Gaute
Monica Reynoso-Gaute
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayPsychology, Medical: Health Care, Medical (general)
10
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
11
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Spanish, English, Italian interpreter and translator
12
pawlik
pawlik
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
13
Juan Carlos Escribano
Juan Carlos Escribano
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
14
Juan Peña
Juan Peña
Native in Spanish Native in Spanish
legal, marketing, editing, trados, financial, copyediting
15
Seth Phillips
Seth Phillips
Native in English (Variants: UK, US, British) Native in English
Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
16
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
17
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
18
Sara Arilla
Sara Arilla
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, translator, economist, economy, economics, financial, legal, translation, English, French, ...
19
Mariana Serio
Mariana Serio
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish to English translator Argentina, English to Spanish translator Argentina, Latin American Spanish translator, engineering translation, technical translation, legal translation, subtitling, Argentina, computers, technology, ...
20
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing