The английский => немецкий translators listed below specialize in the field of Зоология. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

31 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
2
Simon Thomas
Simon Thomas
Native in немецкий Native in немецкий
german, english, experienced, quality, translation, proofreading, copywriting, editing, transcreation, post-editing, ...
3
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
4
Kathrin Kunze
Kathrin Kunze
Native in немецкий Native in немецкий
medicine, healthcare, internal medicine, emergency, surgical medicine, hospital, neurology, diagnostic, intermediate care, first aid, ...
5
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in арабский Native in арабский, немецкий Native in немецкий
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
6
Chantale Flentge
Chantale Flentge
Native in немецкий (Variants: Platt / Nieder (Low German), Germany, Austrian, Bavarian) Native in немецкий
swedish translator, german translator, english translator, english to german translator with experience in the educational sector, englisch to german translator book, literature, books, transcription, subtitle, dubbing, ...
7
Dr. Sabine Bieg, PhD
Dr. Sabine Bieg, PhD
Native in немецкий Native in немецкий
specialist, medicine, biomedicine, genetics, pharmacology, patents, patent, manual, website, press release, ...
8
Tanja Hieber
Tanja Hieber
Native in немецкий Native in немецкий
Психология, Медицина (в целом), Питание
9
Dorte Hacheney
Dorte Hacheney
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
Translation, Editing, Proofreading, German, Spanish, English, Italian, literature, philosophy, subtiteling, ...
10
Susanne Gansloser-Hartmann
Susanne Gansloser-Hartmann
Native in немецкий Native in немецкий
übersetzungen, translations, technical-translations, technische-übersetzungen, susanne gansloser-hartmann, Automotive-translations, Maschinenbau, Tourismus-Übersetzungen, Tourism-Translations, Maschinenbau-Übersetzungen, ...
11
Constanze Ravel
Constanze Ravel
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
12
Elke Schwalm
Elke Schwalm
Native in немецкий Native in немецкий
english, german, literature, theatre, media, culture, lifestyle, medicine, nutrition, nature, ...
13
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in немецкий (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in немецкий
Психология, Питание, Медицина (в целом), Медицина: Здравоохранение, ...
14
Marianne Beeler
Marianne Beeler
Native in немецкий Native in немецкий
German, translation, transcription, localization, medical, pharmaceutical, scientific, legal
15
Christina Weberberger
Christina Weberberger
Native in немецкий Native in немецкий
Медицина: Здравоохранение, Психология, Питание
16
Tanja Boyandin (X)
Tanja Boyandin (X)
Native in немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in немецкий
English to German medical translator, Medizinübersetzer Englisch Deutsch, Medizinübersetzer Russisch Deutsch, Übersetzer Medizin, translator environment German, Übersetzer Umwelt, translator climate change German, Übersetzer Klimawandel, Lektorat Medizin, medical editor, ...
17
Romana Vlcek
Romana Vlcek
Native in немецкий Native in немецкий
öffentlich bestellt und beeidigt, NAATI accredited, Czech, German, English, Sydney, Australia, Express
18
ahartje
ahartje
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
19
Tanja Hesser
Tanja Hesser
Native in немецкий Native in немецкий
translation of documents in a lot of fields, tourism, marketing, technical, building, human resources, management, insurance etc. highly qualified, highly motivated, fast service, ...
20
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in русский Native in русский, казахский Native in казахский
Психология, Медицина: Стоматология, Медицина: Здравоохранение, Медицина: Фармацевтика, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.