The English to German translators listed below specialize in the field of Nutrition. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

106 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Maria L
Maria L
Native in German Native in German, Swedish Native in Swedish
Automation & Robotics, Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, ...
2
Karin Wehner
Karin Wehner
Native in German Native in German
Agriculture, Chemistry; Chem Sci/Eng
3
Cathrin Cordes
Cathrin Cordes
Native in German Native in German
English, German, Englisch, Deutsch, Translator, Übersetzer, Localization, Business, Marketing, Market Research, ...
4
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
5
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
6
Verena Milbers
Verena Milbers
Native in German Native in German
German, economics, finance
7
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in German Native in German
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
8
Christine Matschke
Christine Matschke
Native in German Native in German
chemistry, environmental, material science, nanotechnology, ceramics, concrete, construction materials, chemical engineering, pharmaceutics, Deutsch, ...
9
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in French (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in French, English (Variants: British, South African, UK, US) Native in English
Engineering (general), Geology, Metallurgy / Casting, Petroleum Eng/Sci, ...
10
Marianne Crux
Marianne Crux
Native in German Native in German
professional conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liaison interpreter, international congresses, international conferences, organisation of interpreting teams
11
Christine Döring
Christine Döring
Native in German Native in German
translator, translations, localisation, interpreter, marketing, public relations, turismo, tourism, traducciones, traductor, ...
12
Tatjana Lauber
Tatjana Lauber
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
Swiss German, German, Swiss, Medicine, Medical, Pharmaceutical, Pharmacy, Pharmaceuticals, French, English, ...
13
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in German Native in German
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
14
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in English (Variants: New Zealand, South African, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian) Native in English
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
15
Peter Eckschmidt MD
Peter Eckschmidt MD
Native in German Native in German
italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
16
Jasmin Mühlbauer
Jasmin Mühlbauer
Native in German Native in German
Art, Arts & Crafts, Painting, Textiles / Clothing / Fashion
17
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in English (Variants: British, Indian, US) Native in English
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
18
Tanja Boyandin (X)
Tanja Boyandin (X)
Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German
English to German medical translator, Medizinübersetzer Englisch Deutsch, Medizinübersetzer Russisch Deutsch, Übersetzer Medizin, translator environment German, Übersetzer Umwelt, translator climate change German, Übersetzer Klimawandel, Lektorat Medizin, medical editor, ...
19
Kirsten Muller
Kirsten Muller
Native in German Native in German
English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
20
Edith Kelly
Edith Kelly
Native in German Native in German, English Native in English
Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.