ما يعمل عليه المترجمون

شارك المعلومات حول ما تعمل عليه للترويج عملك والسماح بتتبع المشاريع مع مرور الوقت. ناقش هذه الميزة.

ما هي مشاريع الترجمة التي تعمل عليها الآن؟

نشر Ciaran Traynor من خلال ProZ.com ما يلي:

Just finished an MTPE French>English job for a product description


Cool!

I Do That

1 user

نشر Ciaran Traynor من خلال ProZ.com ما يلي:

Just finished a summary of Max Frei's 'The Stranger'


Cool!

1 user

I Do That

1 user

نشر Ciaran Traynor من خلال ProZ.com ما يلي:

Text on literary controversies


Cool!

I Do That

1 user

  • فرنسي إلى أنجليزي
  • Poetry & Literature, Government / Politics
نشر Ciaran Traynor من خلال ProZ.com ما يلي:

Just edited and proofread a short translation on social change


Cool!

I Do That



  • روسي إلى أنجليزي
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc., business
نشر Ciaran Traynor من خلال ProZ.com ما يلي:

Just finished subtitling a video: 'Who has the power to pull off an ecological transition?'

transition, environment, ecology, responsibility


Cool!

I Do That



  • فرنسي إلى أنجليزي
  • 1577 كلمة
  • Environment & Ecology
  • 100% اكتمل
نشر Ciaran Traynor من خلال ProZ.com ما يلي:

Finished subtitling a video called 'The True Enemy of Democracy is Indifference'

democracy, indifference, kindness, community


Cool!

I Do That



  • إيطالي إلى أنجليزي
  • 1496 كلمة
  • Government / Politics, Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • 100% اكتمل
نشر Ciaran Traynor من خلال ProZ.com ما يلي:

Finished subtitling a video about script theory and gender

gender, sociology, society, inequality


Cool!

I Do That



  • فرنسي إلى أنجليزي
  • 1743 كلمة
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc., gender
  • 100% اكتمل
نشر Ciaran Traynor من خلال ProZ.com ما يلي:

Subtitling a video about script theory and gender


Cool!

I Do That



  • فرنسي إلى أنجليزي
  • 1743 كلمة
  • Psychology, Education / Pedagogy
نشر Ciaran Traynor من خلال ProZ.com ما يلي:

Just finished subtitling a TED Talk on starting a business in spite of a disability


Cool!

I Do That



  • روسي إلى أنجليزي
  • 491 كلمة
  • Business/Commerce (general), Disability
(تم التعديل)