Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 22 '10 eng>esl bond tender workout arreglo/acuerdo/convenio de pago de deudas... pro open no - Jan 9 '10 eng>esl tight dark curls cabello oscuro con [de] rizos apretados pro closed ok - Aug 25 '09 eng>esl gusset pouch ...triangular / en forma de triángulo pro just_closed no - Aug 25 '09 eng>esl assembly format (durante/en una) reunión general OR convocando a/mediante una asamblea / en el auditorio pro just_closed no - Aug 25 '09 eng>esl open house night reunión de noche [vespertina] / reunión a puertas abiertas / invitación abierta (para reunión en..) pro closed ok - Aug 17 '09 eng>esl cash and carry discount prescription drug program programa de descuento para medicamentos recetados [or fármacos] de pagar y llevar... pro closed ok 4 Jul 10 '09 eng>esl gap to rail gap to rail pro closed no 4 Jul 10 '09 eng>esl ORAC score valor [puntaje] ORAC, abreviación para la Capacidad de Absorción de Radicales de Oxígeno pro closed no 4 Jul 10 '09 eng>esl functional academics estudios académicos funcionales pro closed ok - Jul 9 '09 eng>esl at participating interests, may be formed for fair value adjustments after acqui en las participaciones, se pueden formar para los ajustes a valor justo después de la adquisición pro just_closed no 4 Jul 9 '09 eng>esl truck contacto / conexión pro closed no 4 Jul 9 '09 eng>esl it blogged the mind Me quedé [dejó] atónito / maravillado / asombrado / boquiabierto / pasmado / impresionado pro closed ok - Jul 10 '09 eng>esl pass clear title aprobar la posesión irrestricta... See other options below pro closed ok - Jul 6 '09 eng>esl bonded posterior occlusion oclusión posterior ligada / con ligado / engarzada / cementada pro just_closed no 4 Jul 6 '09 eng>esl tie bar bieleta / biela de unión pro closed no 4 Jul 4 '09 eng>esl easy bruising susceptibilidad/propensión a [desarrollar] hematomas/magulladuras/moretones pro closed ok - Jun 30 '09 eng>esl cross-bill acusación cruzada pro closed ok - Jun 30 '09 eng>esl clearing distance separación /espacio libre/ área despejada pro closed no - Jun 30 '09 eng>esl speed carts carretillas pro closed no - Jun 30 '09 eng>esl failure stress esfuerzo de falla pro closed no - Jun 30 '09 eng>esl Charter Partner miembro de [la/nuestra] carta orgánica / miembro fundador pro closed ok 4 Jun 30 '09 eng>esl Anastomotic leak filtración anastomótica pro closed no - Jun 30 '09 eng>esl color assort mezcla/combinación con un solo color pro closed no - Jun 27 '09 eng>esl bad news camorreros, buscapleitos, agitadores, alborotadores, cizañeros pro closed ok - Jun 28 '09 eng>esl swinging whoosh siseo (de la puerta corredera/corrediza) pro closed ok - Jun 28 '09 eng>esl Film X-rays placas radiográficas convencionales [tradicionales] pro closed ok 4 Jun 28 '09 eng>esl turn heads llama mucho la atención / atraer miradas pro closed ok - Jun 26 '09 eng>esl drilldowns Cambios rápidos pro open no 4 Jun 27 '09 eng>esl graceful fearlessness gallardía [OR digna/ airosa intrepidez as option] pro closed ok - Jun 16 '09 eng>esl TOMORROW’S REPAIRS AT TODAY’S PRICES el costo de las reparaciones que pudiera necesitar en un futuro serán a los precios actuales/de hoy pro closed no - Jun 16 '09 eng>esl upskill enseñar destrezas adicionales - aumentar las destrezas-habilidades pro just_closed no - Jun 16 '09 eng>esl flow position en la zona/área de flujo de aire de enfriamiento pro just_closed no - Jun 16 '09 eng>esl voluntary surrender renuncia voluntaria pro closed ok - Jun 16 '09 eng>esl resurfacer máquina niveladora pro closed ok - Jun 16 '09 eng>esl vaporstat vaporstat pro closed no 4 Jun 14 '09 eng>esl turn-over (en este contexto) rotación (de equipos/inventario) OR ciclo de vida/productividad pro closed no - Jun 14 '09 eng>esl closure (in this context) aceptación /comienzo del proceso de aceptación (de la pérdida) pro closed ok 3 Jun 14 '09 eng>esl Consumer Outreach integración del/participación del/acercamiento con el consumidor/comprador/usuario pro closed no - Jun 14 '09 eng>esl ground rifle fusil (may add 'de francotirador') pro closed ok - Sep 7 '08 eng>esl fine arts college Instituto universitario de bellas artes pro closed ok 4 Sep 8 '08 eng>esl Fabric pack rats aquellos a quienes les gusta juntar y amontonar (OR acumular) telas pro closed ok - Aug 22 '08 eng>esl cusp-capping revestimiento cuspideo [de cúspides] pro closed ok - Aug 22 '08 eng>esl powered by que utiliza tecnologia desarrollada por pro closed ok - Aug 22 '08 eng>esl "That I am instructed by..." Que recibo/he recibido instrucciones del Sr. X, easy closed ok 4 Aug 22 '08 eng>esl retail partner distribuidor minorista socio/afiliado OR socio distribuidor minorista pro closed no 4 Aug 10 '08 eng>esl splitter partidor pro closed no 4 Jul 16 '08 eng>esl changing business as usual cambiar [alterar] el modo usual [habitual/acostumbrado] de operaciones [de la empresa etc] pro closed ok - Jul 15 '08 eng>esl common carrier equipment equipo de [las compañías] transportistas OR de compañías de transporte público pro closed ok 3 Jul 2 '08 eng>esl guy clip anchors Anclas/anclajes de tierra/riostra con sujetadores/de fijación pro closed no - Jul 2 '08 eng>esl come-ons provocaciones /ofertas tentadoras pro closed no Asked | Open questions | Answered