Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 22 '14 eng>rus Regular Research Paper правильно оформленная научно-исследовательская работа pro closed no - Apr 24 '14 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no 4 Mar 19 '14 eng>rus typical advertisements образцы рекламы/рекламных объявлений pro closed ok - Mar 19 '14 eng>rus trade-mark not without distinctive character товарный знак имеет отличительный характер pro closed no - Mar 19 '14 eng>rus claim to registrability заявка на регистрацию товарного знака pro closed no 4 Mar 13 '14 eng>rus equitable theory for damage to the property на основе (норм Общего права или на основе) норм Права сраведливости. pro closed ok 4 Feb 5 '14 eng>rus first actually reduced to practice фактически впервые воплотить на практике pro closed ok 4 Feb 5 '14 eng>rus like arrows in the quiver of a bowsman технология, имеющаяся в распоряжении pro closed no 4 Nov 24 '13 eng>rus assign / transfer / convey (rights) уступка прав/передача прав по договору/передача прав по наследству pro closed no - Oct 7 '12 eng>rus rights that would be necessarily infringed by the Licensed Software права, нарушение которых неизбежно повлечет данное разрешение pro closed no Asked | Open questions | Answered