Translation glossary: Legal Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 99
Next »
 
(price) reschedulingreajustar (precios) 
English to Spanish
advertisingavisaje 
English to Spanish
AgreementAcuerdo de Subscripción (de acciones) 
English to Spanish
assignmentcesión 
English to Spanish
AssignmentCesión (de derechos en un contrato) 
English to Spanish
at no costen forma gratuita 
English to Spanish
attachadjuntar 
English to Spanish
back office: [admin.]oficina de apoyo, servicios de gestión 
English to Spanish
backlog creditCrédito de Órdenes Pendientes 
English to Spanish
buying ratetipo de compra 
English to Spanish
cash callsolicitud de desembolso 
English to Spanish
cash deskcaja 
English to Spanish
chairmanPresidente del Directorio 
English to Spanish
Chief Executive OfficerGerente General 
English to Spanish
COMPANY PROPERTYPERTENENCIA DE LA COMPAÑÍA 
English to Spanish
comunamunicipality or commune 
English to Spanish
contributionaporte 
English to Spanish
corporationpersona jurídica (en general) 
English to Spanish
Court of ChanceryCorte de Equidad 
English to Spanish
day in, day outcotidiano, que sucede habitualmente 
English to Spanish
defaultincumplimiento 
English to Spanish
demergerescisión de empresas 
English to Spanish
disturbing noisesruidos molestos 
English to Spanish
Durable Power of AttorneyA DPOA exists when a person executes a POA which will become or remain 
English to Spanish
early termination (of the agreement)termino anticipado (de un contrato) 
English to Spanish
Eastern Standard TimeTiempo Estándar Oriental 
English to Spanish
EITHER IN TORT OR IN CONTRACTYA SEA POR CULPA CONTRACTUAL O NO CONTRACTUAL 
English to Spanish
exercise priceprecio de ejercicio 
English to Spanish
fast-trackgestión rápida 
English to Spanish
fees receipt?*?boleta de honorarios 
English to Spanish
final appeal courttribunal de última instancia 
English to Spanish
four counterpart copiescuatro ejemplares (del Contrato) de un mismo tenor y a un solo efecto 
English to Spanish
front office clerk:empleado/a de la oficina de dirección 
English to Spanish
front office personnel:personal de alta dirección 
English to Spanish
front office, back officeejecutivos o dirigentes, personal 
English to Spanish
front office:alta dirección, alta gerencia - recepción - oficina de dirección 
English to Spanish
Front-Office Automation systemssistema de automatización de mostrador 
English to Spanish
furnishdotar 
English to Spanish
good business practicescorrectas prácticas comerciales 
English to Spanish
goodwillbuen nombre 
English to Spanish
governregir 
English to Spanish
household out-of-pocket expendituregasto doméstico directo 
English to Spanish
itemelemento 
English to Spanish
joint venturersempresarios conjuntos 
English to Spanish
large mining operationsgran minería 
English to Spanish
living willsTestar en vida, Testamento en vida 
English to Spanish
mailersMateriales publicitarios 
English to Spanish
nichoniche 
English to Spanish
no par valuesin valor nominal 
English to Spanish
Non-endorsableNo endosable 
English to Spanish
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search