Translation glossary: Frases hechas

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-10 of 10
 
"A lean horse for a long race"caballo magro llega más lejos 
angielski > hiszpański
a tough nut to crackun hueso duro de roer 
angielski > hiszpański
accident of bloodaccidente genético 
angielski > hiszpański
coups de gracegolpe de gracia 
angielski > hiszpański
kick a dog when it's downhacer leña del árbol caído 
angielski > hiszpański
Opportunity only knocks once".La fortuna sólo llama una vez a la puerta 
angielski > hiszpański
Part awayelige un camino distinto 
angielski > hiszpański
two peas in a nasty podcomo dos gotas de agua 
angielski > hiszpański
When the shit hits the fanDescubrir el pastel 
angielski > hiszpański
Wise to salvationMerecedor/a de salvación 
angielski > hiszpański
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search